Bronnenbijlage · 13 oktober 2026
Familie Van den Berg 3.0 — Viller Mühle 1806: originele AA 0633 / 3191 volledig ontvangen, verkeerde verkoopreeks afgebakend
Onderzoeksdossier bij De Viller molen: een verkoopregister uit 1806
Familie Van den Berg 3.0 — Viller Mühle 1806: originele AA 0633 / 3191 volledig ontvangen, verkeerde verkoopreeks afgebakend
Datum: 13 oktober 2026. Modus: ADD-ONLY.
1. Gecontroleerde bron
Gebruiker heeft de volledige door Landesarchiv NRW aangeboden ZIP aangeleverd: LAV_NRW--Abt_Rheinland--AA_0633--03191.zip. Bevat 106 aaneengesloten JPEG-scans (beeld 0001–0106) en één bijsluiter; scans 1–106 zijn compleet aanwezig. Originele ZIP digitaal bewaren, niet opnieuw comprimeren/normaliseren.
Archief: Landesarchiv Nordrhein-Westfalen, Abteilung Rheinland; Roerdepartement, Domänendirektion; AA 0633, nr. 3191, band 1, Sommier des adjudications des domaines nationaux ... Maisons et usines. Catalogus looptijd 1803–1809; registratie van latere betalingen is niet hetzelfde als verkoop in die jaren.
2. Oorspronkelijke registers — nieuw direct vanaf scan gelezen
| Scan | Bronexacte datum / tekst | Brongevolg |
|---|---|---|
| 0008 | Bij eerste verkooppost N° 1 du 17 prairial an XI (6 Juin 1803) |
Bewijst verkoopreeksen beginnen in juni 1803 |
| 0085 | Overdrachtsregel Report (1 mars 1804) du 10 ventôse XII |
Reeks rond maart 1804, niet 1806 |
| 0104 | Report (6 avril 1804) du 16 germinal XII boven een reeks laatste posten |
Verkoopreeks bereikt hier april 1804; rest van blad bevat eindafrekening |
| 0104 onderaan | Ici cesse l'effet de la loi des 15 et 16 floréal an X en Voir le volume suivant pour les ventes réalisées en exécution de la loi du 5 ventôse an XII (lezing uit ingezoomde foto, exacte interpunctie nog te toetsen) |
Expliciete verwijzing naar VOLGENDE BAND voor verkopen onder volgende wet; dit is belangrijker dan het kale catalogusjaar 1809 |
| 0105 | Samenvattende eindafrekening / sluitingsblad met lege rechterpagina | Laat laatste afdeling van band 1 zien, niet een verkoop uit 1806 |
De getoonde late betalingsdata 1806–1809 horen bij sommes payées, décompte de l'acquéreur, dat wil zeggen aflossingen en rekeningoverzichten, en maken de oorspronkelijke verkoopdatum niet automatisch 1806.
3. Viller Mühle 1806: eerlijke status
Volgens historische plaatselijke publicaties werd de Viller Mühle in 1806 voor 10.000 Franse francs gekocht/geveild aan herbergier Peter van Bergen. Deze koopregistratie is niet aangetroffen of bewezen in de hier daadwerkelijk geïnterpreteerde begin-, overdrachts- en eindbladen van AA 0633 nr. 3191. Door de expliciete eindnotitie is het methodisch onaannemelijk dat een nieuwe verkoop in 1806 onder het hier afgesloten type verkoop in band 1 is geboekt. Dit sluit niet uit dat er andere vermeldingen, bezit of latere afbetalingen onder naamvarianten elders staan; dit is geen exhaustieve transcriptie van alle ~580 transactieregels.
Beslissend vervolg: het archief toont naast nr. 3191 het volgende nummer AA 0633, nr. 3192, met een overeenkomstig verkoopregister, volgens screenshot uit officiële archiefzoekpagina. De daadwerkelijke inhoud, datering en digitale toegankelijkheid van nr. 3192 dienen eerst op de originele scan te worden geverifieerd voordat de exacte verkoop uit 1806 aan dat volume kan worden toegewezen. Ook eventueel verdere delen 3193 enz. openhouden als 3192 niet de juiste jaren omvat.
Er mag niet worden beweerd dat 3192 nu al Peter of Viller noemt. Zoek na ontvangst op Viller, Viller Mühle, Moulin de Viller, Peter/Pierre van Bergen, van den Berg(h), 10.000 francs in koper-, object-, prijs- en betalingskolommen. Daarna pas de echte veilingakte (procès-verbal d'adjudication) lokaliseren.
4. Bestaande familiebrug zonder bewezen koopakte
BHIC notarieel 7048, inv. 24, scan 33, juli 1815 (HTR nog visueel volledig controleren) vermeldt Peter van den berg molenaar wonende te vilder in Van Dinte-sfeer; dit is een sterk ondersteunend persoonsanker bij Petrus van den Bergh (1767–1838) × Elisabeth van Dinter, maar geen 1806-koopbewijs en de aldaar verpachte molen bij Oeffelt is niet automatisch Viller.
5. Fouten voorkomen
- Cataloguslooptijd 1803–1809 niet lezen alsof alle verkopingen t/m 1809 in band 1 staan.
- Geen 10.000-francs-post zonder koper én object als onze koop herkennen.
3191niet stilzwijgend hernoemen naar3192; het zijn verschillende archiefobjecten.- Archiveer oorspronkelijk ZIP én bronlezingsrapport afzonderlijk, zonder oude Viller-onderzoekslagen te wijzigen.
- Geen toestemming gegeven voor aanvragen, mails of kosten; vervolg uitsluitend digitaal.