Historisch onderzoeksdossier · toegevoegd 15 november 2026
LEESNOTITIE RONDE15 MAASGOUW1908 REGISTER1593
LEESNOTITIE_RONDE15_MAASGOUW1908_REGISTER1593.txt
Lees dit als een gedateerde onderzoeksstand. Oudere kandidaten, hypotheses, negatieve resultaten en correcties blijven bewaard. Een vermelding in dit dossier is geen nieuwe bewezen familieverbinding. De actuele bronvergelijking en bewijsstatus hebben voorrang. Zinnen over een nog niet bijgewerkte website beschrijven het oorspronkelijke schrijfmoment.
Vaste correcties bij het oudste Van-den-Bergh-onderzoek
Kessel bij Goch (Duitsland) en Kessel in Limburg zijn verschillende plaatsen. Anna Wolters is de bewezen moeder van de Kesselse kinderen uit 1722–1738; Hermina Dercks wordt niet als hun moeder opgenomen. De eerdere Goch-verwijzing van 11 mei 1717 is onjuist voor de relevante Petrus-vermelding: daarvoor geldt oktober 1717. Arcen 1688 is uitgesloten en Arcen 1685 verzwakt. Latere herlezing van de Gochse oktobervermelding: Petrus von Langen. Daarmee is geen identiteit met Peter van den Bergh bewezen. De Roermondse doop van 9 oktober 1681 is later herlezen als Margareta. De ouders van Peter blijven onbewezen.
RONDE 15 - MAASGOUW 1908 P.95-96 EN REGISTER1593 13 november 2026. ADD-ONLY. Afgebakende bronidentificatie. UITKOMST In deze ronde is het volledige decembernummer 1908 van De Maasgouw verkregen en zijn gedrukte p. 95 en96 rechtstreeks visueel gelezen. Dit nummer geeft nieuwe concrete zoekankers voor de oudere kapelanie-/fundatiecontext, maar GEEN titel, moderne signatuur of folionummer van het register a°1593. Geen Hermina-vermelding. Het is een historische publicatie uit 1908, geen oorspronkelijke akte uit 1593. EXACTE BRON De Maasgouw. Orgaan voor Limburgsche geschiedenis, taal- en letterkunde, 30 e jaargang, december 1908, nr12, p. 95-96. P.95 kop: Lijst van Pastoors te Ottersum. Medegedeeld door M. J. Janssen, pastoor te Meerloo. KB/Delpher object: dts:2425090: mpeg21. PDF: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=dts:2425090: mpeg21: pdf Pagina95: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=dts:2425090: mpeg21:0007 Pagina96: https://resolver.kb.nl/resolve?urn=dts:2425090: mpeg21:0008 10 scanpagina's:7=95,8=96. Geen folionummers. De eerste PDF-pagina is eveneens visueel bekeken:30 e jaargang, december 1908, nr12 staat duidelijk op de oorspronkelijke kop; Boosten&Stols als uitgevers. Niet de OCR-fout 1808 overnemen. De Delpher-datum01-12-1908 staat als schatting en wordt niet tot exacte publicatiedag opgewaardeerd. LEESRESULTATEN 1. Kapelanie, p. 96 linker kolom Volgens de publicatie werd de vicarie/kapelanie vergeven door pastoor en gemeentebestuur. Zij noemt 1585 Henrick Rieben;1593 Martinus Haeck, alias Boterswyk, die verklaart door pastoor Johan Roeskens met de vicarie begiftigd te zijn. De oorspronkelijke 1593-verklaring wordt niet getoond of gesigneerd. Bij 1722 noemt de publicatie Everard Terbruggen als kapelaan EN schoolmeester. Dit levert een concrete naam voor het samen voorkomen van beide functies; geen bewijs dat hij de schrijver van een bepaald register is. Daarna: Johannes Henricus Fonck uit Goch, bedankt 1779 en overleden Venray18 september 1785; Andreas Brandts uit Puijflik, bouwde op eigen kosten een dienstwoning, overleden21 januari 1782,34 jaar; Joannes Martinus Boes uit Goch, benoemd 1782, priester gewijd8 februari 1784, pastoor Leuth 1801, overleden14 augustus 1836. Dit zijn mededelingen van 1908; geen persoons-/aktencontrole in deze ronde. 2. Milsbeek, p. 96 onderaan linker kolom, doorlopend bovenaan rechter kolom De alinea Kapel op de Milsbeek meldt voor 1593 een wekelijkse mis in een O.L.Vrouwekapel. Daarvoor waren DRIE MALDER ROGGE ERFPACHT geschonken, met een stuk land genaamd DEN WANKUM als onderpand. De kolomovergang is belangrijk: OCR verwart de tekst bovenaan rechts met de vervolgbiografie links. Beide kolommen zijn daarom visueel apart gelezen. Deze drie malder zijn een in natura omschreven last. Geen omrekening naar Hermina's vier gulden en geen gelijkstelling met De Roepaan. 3. Bewaarverlies, p. 96 linker kolom De publicatie schrijft dat in 1775 de pastorie met het grootste deel van het kerkelijk archief is verbrand; dat Broeckwylder vanaf 1780 geregeld doop-, huwelijk- en sterfgegevens bijhield en oudere informatie bijeenbracht; en dat de nieuwe pastorie in 1781 gereedkwam. Dit is een historiografische mededeling, geen inventaris van verloren/bewaarde banden. Zij bewijst niet dat Register 1593 is verbrand of bewaard. De jaaraanduiding 1781 wordt als letterlijke publicatielezing bewaard; geen wijziging van andere dossiers/publicaties die 1782 noemen. 4. Geen bronverwijzing voor de gezochte band Op p. 95-96 staat geen verwijzing naarfol21-22, geen archiefsignatuur, geen titel Register 1593 en geen transcriptie van de collaties 1677/1694 of cessie 1734. Een verwijzing naar De Maasgouw 1888/89, p. 81 betreft de kluis/kluizenaars in Ven; geen registeridentificatie. P95 spelt een oudere pastoor Johan Boeskens; p. 96 noemt bij de vicarie Johan Roeskens. Beide druklezingen blijven naast elkaar; geen stilzwijgende gelijkstelling/correctie. VERGELIJKING MET REEDS BEKENDE1814-BRON Reeds bestaande AA0635/674 scan0004 uitsluitend opnieuw bekeken om de 1908-gegevens ermee te vergelijken, niet als nieuwe akte aangemerkt. De 1814-tekst verwijst naarfol21,22 van Registera°1593 met collaties 1694/1677 en cessie 1734. De 1908-publicatie benoemt een 1593-vicarieverklaring en een 1593-mislast, maar zegt niet dat die uit hetzelfde register of juist diefolio's zijn gehaald. Datering en context maken vergelijking zinvol; een concordantie is nog onbewezen. TWEE AFSLUITENDE GERICHTE ZOEKINGEN Query1: Ottersum+Haeck+Boterswyk: geen concrete primaire 1593-akte of huidige archiefsignatuur. Query2: Milsbeek+Wankum+1593: wel een lokale straatnamenpagina, geen primaire akte. Geopend: https://milsbeek-slim.nl/milsbeek/straatnamen Deze secundaire pagina(31 januari 2013) noemt onder Bloemenstraat een pachtboek in het Ottersums parochiearchief met een kapelvermelding in 1583, en onder Wankum een benaming in 1579. Zij geeft daar geen inventarisnummer offolio.1583/1579/1593 zijn verschillende jaaraanduidingen; geen identificatie of correctie op basis van deze overeenkomsten. Verder onderzoek aan lokale straatnamen niet uitgebreid. NIEUWHEID EN NEGATIEF RESULTAAT Nieuw: deze ronde daadwerkelijk gelezen oorspronkelijke gedrukte pagina's95-96, geverifieerde Delpher-identiteit, naamgroep Haeck/Boterswyk/Roeskens, kapelaan-schoolmeester Terbruggen en de combinatie Milsbeek 1593-drie Malderrogge-den Wankum. Niet nieuw: de algemene Maasgouw-indexroute, brand 1775 en globaleparochiegeschiedenis; geen projectbrede claim dat niemand de publicatie ooit gelezen heeft. Een DBNL-zilverkelkvermelding 1797 is als bekende nevenbevinding afgevoerd na nieuwheidscontrole door hoofdonderzoeker. De aanvankelijke zoekmachineroute naar Register 1593 leverde vooral de al bekende index/DTB-sites op; dit herhaalt deels de negatieveR14-afbakening en is geen nieuwe vondst. Geen actuele bewaarsignatuur voor Register 1593 gevonden; geen nieuwe primaire fundatieakte; geen verwantschap of rechtstitel Hermina bewezen. BEELDCONTROLE Visueel bekeken: PDFscan 1(identiteit), scan 7(p. 95) enscan 8(p. 96). De rest van het nummer is gedownload en de OCR is technisch beschikbaar, maar wordt niet als integraal historisch gelezen opgevoerd. BestaandeR14 bronbeeldAA0635/674 scan 4 kort vergeleken. Geen nieuwe scan van dat dossier nodig. Bestanden met originelebronpdf en oorspronkelijkeOCR/metadata zijn bewaard; PNG's zijn leesweergaven en geen ongewijzigdebronbestanden. TOEGANG Webretrieval kon Delpher/resolver niet ophalen; gewone publiekeHTTP-download gaf200. Publieke Delpher-presentatie leverde resultaten/metadata met object-ID2425090; de website boodPDF/OCR alsPERMIT aan. Geenlogin, autorisatiewijziging, contact, aanvraag ofaankoop.