Duitsland binnen 600 km van Kleef — Keulen en Bonn

Uitkomst

Geen nieuwe Duitse kandidaat gevonden die in deze ronde aantoonbaar aan alle selectiecriteria voldoet. Er zijn twee concrete katholieke naamvariantcontroles uitgewerkt: Keulen 1695 en Bonn 1677. Bij beide ontbreekt bewijs voor de volledige naam van den Bergh. Bonn is met oorspronkelijke registerbeelden gecontroleerd; Keulen voorlopig met een bronverwijzende index.

Een ontbrekend volwassen huwelijk of overlijden in een index bewijst geen vertrek naar Kessel. Voor geen van deze twee mannen is een verbinding met Anna Wolters, Kessel, Goch of Ottersum aangetoond.

1. Onderzoeksgrenzen

Uitgangspunt uit het bestaande onderzoek: Peter/Petrus van den Bergh × Anna Wolters, katholiek gezin te Kessel bij Goch, met eerste bekende kinddoop op 20 september 1722 en een kinderenreeks tot 1738. Hoofdvenster voor geboorte/doop: 1680–1700; randvensters 1675–1679 en 1701–1703. De geografische grens is 600 km hemelsbreed vanaf Kleef. Alleen de exacte naam van den Bergh telt mee in de actieve selectie. Losse Berg-, Bergh-, von- en andere vormen worden niet zonder identiteitsbewijs samengevoegd.

Eerdere checkpoints zijn teruggelezen voordat treffers zijn beoordeeld. De bekende Keulse schippers en de vader van Anna van den Bergh-Haentjens worden niet opnieuw als ontdekkingen geteld. De hieronder genoemde Keulse en Bonner combinaties leverden bij gerichte dossierzoekingen op datum, plaats en ouders geen eerder uitgewerkt overeenkomstig profiel op. Dat is een begrensde duplicaatcontrole, geen uitspraak dat ieder historisch bestand integraal is gelezen. [D1] [D2] [D4]

*Benaderd op basis van de doopdatum; de geboortedag is niet vastgesteld. Afstanden zijn eigen hemelsbrede berekeningen tussen stadscoördinaten, afgerond op hele kilometers. Kleef 51,79000/6,14000; Keulen 50,937531/6,9602786 uit K1; Bonn 50,73333333/7,1. [G1] [G2]

2. Keulen — Peter Berg, 30 april 1695

De persoonskaart in Kölner Bürger vermeldt Peter Berg, katholiek, gedoopt in St. Aposteln, zoon van Jakob Berg × Elisabeth Christiani. Getuigen: Peter Dickardt en Catharina Steck. De concrete bron is Landesarchiv NRW, Abteilung Rheinland, PA 1106, LK 007, p. 66, doop-/trouwregister 1693–1707. [K1]

Waarom de oorspronkelijke spelling nog beslissend is

De databank zet onder meer Petrus om naar Peter en vereenvoudigt Bergh tot Berg. Een paginaverwijzing betekent volgens de samensteller dat de gegevens tegen het kerkboek zijn gecontroleerd. Het blijft voor dit onderzoek een afgeleide index: de oorspronkelijke p. 66 is niet zelf gelezen. De archiefingang toonde een toegangscontrole, waardoor de scan in deze ronde niet inhoudelijk kon worden geraadpleegd. Ook het voorvoegsel van den ontbreekt in de persoonskaart. [K3] [K5] [K6]

Beoordeling: leeftijd en katholieke registratie passen. De volledige vereiste naam, zijn volwassen levensloop en een Kesselse verbinding zijn nog niet vastgesteld. Dit is een afzonderlijk te bewaren controlepunt, geen nieuwe exacte GH-kandidaat.

Gezinscontrole

De gekoppelde gezinskaart geeft voor de ouders een huwelijk in 1679, St. Peter, Keulen, met verwijzing naar PA 1106, LK 199, zonder dag of bladzijde. Ze verbindt de volgende dopen in St. Aposteln. Deze gezinskoppeling is die van de samensteller; niet elke doop is door ons in origineel gecontroleerd. [K2]

Op Peters kaart en in de gecontroleerde familiekaarten is geen eigen huwelijk, overlijden of verhuizing gevonden. Ook de afzonderlijke kaarten van Heinrich, Maria Elisabeth, Andreas en Agnes leverden geen volwassen koppeling voor Peter op. Twee latere doopnamen in St. Aposteln horen bij andere opgegeven ouderparen: Peter 1718 bij Caspar Berg (Berrisch) × Elisabeth Meier, Johann Peter Berges 1722 bij Johann Georg Berges × Margarethe Sibertz. Ze leveren dus geen gezin van Peter 1695 op.

Wat de Keulse indexcontrole wel en niet dekt

Peter gecombineerd met de exacte indexnaam Berg gaf acht treffers; 1695 was daarvan de enige doop in 1675–1703. Daarnaast zijn de ingangen Bergs, Berges, Berch, Berck, van den Berg, van den Bergh, von Berg, von den Berg, von den Bergen, von dem Berg, von der Berg en vom Berg gecontroleerd. Ongedateerde treffers bleken onder meer vaders bij dopen in 1607, 1617, 1634 en 1640. Een Peter von dem Berg met huwelijk in 1650 hoort bij de gereformeerde gemeente. Geen van deze controles leverde een extra passende doop op. Een brede zoekactie op namen die Berg bevatten is slechts over de eerste 200 resultaten bekeken.

Concrete open delen: de dekkingspagina meldt St. Ursula als nog niet bewerkt en ontbrekende dopen 1605–1699 voor St. Maria im Pesch. Daarom kan Keulen niet als geheel worden uitgesloten. [K4]

3. Bonn — Petrus, 27 september 1677

Oorspronkelijke doop gelezen: Bonn, katholieke parochie St. Remigius, Stadtarchiv Bonn KB 4/29, p. 509, inschrijving 19. Bij dag 27 in de septemberrubriek staat Petrus. Ouders: Johann Berrgß volgens de transcriptie en Catharina Germunths; getuigen Petrus Germund en Agnes Lentzen. De scan bevestigt de naamgroep en een Berrgß/Berrgs-achtige schrijfwijze bij de vader; de slotletters zijn niet geheel zeker. Er staat geen van den. [B2] [B3]

De oude maandnotatie 7bris betekent september. Het jaartal is op p. 509 gedeeltelijk afgesneden. De voorafgaande p. 505, ook bekeken, draagt duidelijk Annus 1677 en begint met januari. Daarmee is de jaarcontext afzonderlijk gecontroleerd. De volledige beelden zijn achteraan opgenomen. [B4]

Oudershuwelijk: Bergh met H, maar zonder het voorvoegsel

De gekoppelde huwelijksakte van 3 september 1674, St. Martin, Bonn is eveneens gelezen: Joes Bergh × Catharina Germonds, met de herkomstaanduiding von Poppelsdorff bij de bruid. Bron: Stadtarchiv Bonn KB 3/12, p. 81, inschrijving 4. De vermelding bij de bruid mag niet als deel van de achternaam van de bruidegom worden gelezen. [B6] [B7]

OFB-Bonn normaliseert het gezin naar Berg, met Bergh/Berrgß/Bergs als varianten. De samensteller verbindt tevens Johannes, gedoopt 8 september 1675, en Johann Daniel, 17 februari 1679, aan dit gezin. Deze twee broerinschrijvingen zijn niet afzonderlijk in origineel gecontroleerd. [B5]

Beoordeling: de katholieke doop en oudere randperiode zijn passend. De gelezen akten bewijzen de gevraagde volledige naam niet. Een volwassen gezin, overlijden of Kesselse verbinding ontbreekt in de geraadpleegde persoonsfiche. Daardoor is deze Petrus niet als actieve Van-den-Bergh-kandidaat opgenomen; hij is evenmin op grond van een bewezen strijdige levensloop definitief uitgesloten. [B1]

4. Herongen — inhoudelijke controle van 247 inschrijvingen

De zes gepubliceerde dooptranscripties voor Herongen, katholiek St. Amandus, zijn volledig tekstmatig op naamvormen gecontroleerd voor 1675–1703: 247 weergegeven transcriptieblokken, inclusief enkele parallelle inschrijvingen van dezelfde doop. De omringende pagina’s lopen tot 1704; die vier latere blokken vallen buiten de telling. Dit is een controle van de gepubliceerde transcripties, geen eigen lezing van alle oorspronkelijke registerbladen en geen telling van 247 unieke dopelingen. [H1]

Een concrete exacte GH-vermelding is Maria van den Bergh, echtgenote van Joannes Kouten, als doopgetuige op 7 juni 1682 bij Gerardus, zoon van Gerardus Jansen × Anna. Vindplaats D1682-005, p. 57 nr. 2. Dit is een familie-/netwerkvermelding; er is geen Peter uit dit gegeven afgeleid en geen woonplaats of verwantschap met de Kesselse familie bewezen. [H2]

Een verleidelijke maar niet passende naamtreffer is Petrus, 16 maart 1691, zoon van de smid Arnoldus Bosser × Lucia Geerden. De transcriptie vermeldt het huis in domo Berghs; dit is geen vermelding van de achternaam Van den Bergh. Hij wordt daarom niet als GH-kandidaat geteld. Vindplaats D1691-002, p. 75 nr. 2. [H3]

5. Duitse dekking van deze ronde

De zoekstraal is een bovengrens. Deze ronde is geen uitputtende controle van alle Duitse parochies binnen 600 km. Een zoekmachine zonder treffer, een lege genormaliseerde naamingang en een volledig gelezen register zijn verschillende soorten resultaten.

6. Bekende treffers en fouten voorkomen

Peter van den Bergh, vader van Anna die in 1760 te Keulen met Johann Haentjens trouwde, is al bekend uit het onderzoek van 5 oktober. De nu geraadpleegde persoonskaart noemt ook Peter zelf evangelisch. Dit is een secundaire genealogische opgave, geen nieuw katholiek geboortebewijs. De eveneens bekende Köln/Mülheimse schippersreeks hoort bij een Nederlands-gereformeerde gemeente. Beide routes blijven buiten de nieuwe katholieke telling. [O1] [D1] [D2]

Kevelaer levert in deze ronde alleen herbevestigde registertoegang op. De katholieke catalogus noemt KB009_2, dopen 1682–1729, naast afschriften. Het bestaan van een boek is niet hetzelfde als een nieuw gevonden Peter. Het latere checkpoint met eerdere Kevelaerse indexcontrole is meegenomen. [A2] [D3]

7. Wat nu beslissend is

1. Keulen 1695: de oorspronkelijke doop PA 1106, LK 007, p. 66 lezen en de volledige naam van vader en kind vaststellen. Alleen een bron die de naam met van den Bergh verbindt kan deze variantcontrole naar de actieve selectie brengen.
2. Keulen, ontbrekende parochies: St. Ursula en de dopen van St. Maria im Pesch 1675–1699 vormen concrete vervolggebieden buiten de huidige indexdekking. Eerst de registers en hun naamindices onderzoeken.
3. Daarna levensloop: bij een werkelijk passende naamdrager huwelijk, overlijden, beroep, herkomst en getuigen onderzoeken. Een andere echtgenote sluit alleen uit wanneer de tijdlijn daadwerkelijk onverenigbaar is met Anna Wolters en de Kesselse kinderen.

De uitkomst biedt twee controleerbare Duitse personen voor de afzonderlijke variantenlaag en scherpt de Keulse zoekmethode aan. Zij levert nog geen bewezen ouders of nieuwe oudergeneratie voor Peter × Anna Wolters.

Bronnen en terugvindbaarheid

Online bronnen geraadpleegd tijdens de ronde van 3 november 2026 UTC / 4 november 2026 Nederlandse tijd. Eigen scanlezingen zijn hierboven expliciet benoemd. Een webingang kan later veranderen; de opgenomen Bonner beelden behouden de hier beoordeelde inschrijvingen.

1. K1 — Kölner Bürger, Peter Berg, I11561072; index met verwijzing PA 1106, LK 007, p. 66
2. K2 — Kölner Bürger, gezin Jakob Berg × Elisabeth Christiani, F239565
3. K3 — Kölner Bürger, toelichting normalisatie, broncontrole en persoonskoppelingen
4. K4 — Kölner Bürger, dekking van de parochies en ontbrekende perioden
5. K5 — Landesarchiv NRW, ingang St. Aposteln, PA 1106, LK 007; oorspronkelijke p. 66 niet gelezen
6. K6 — WGfF, overzicht oorspronkelijke Rijnlandse kerkboeken, stand 17 november 2025
7. B1 — OFB-Bonn, persoonsingang Petrus 1677
8. B2 — OFB-Bonn, individuele dooptranscriptie, KB 4/29, p. 509, nr. 19
9. B3 — Oorspronkelijke doopscan, Bonn St. Remigius, p. 509
10. B4 — Oorspronkelijke jaarcontext, Bonn St. Remigius, p. 505, Annus 1677
11. B5 — OFB-Bonn, gezin Johannes Berg × Catharina Germond
12. B6 — Oorspronkelijk huwelijk, Bonn St. Martin, KB 3/12, p. 81, nr. 4
13. B7 — OFB-Bonn, individuele huwelijkstranscriptie 3 september 1674
14. B8 — OFB-Bonn, openbare gezinswerkmap, geraadpleegde versie 1 november 2026
15. H1 — GenBronnen, Herongen St. Amandus, overzicht dooptranscripties
16. H2 — Herongen, dooptranscripties 1680–1684; D1682-005, Maria van den Bergh
17. H3 — Herongen, dooptranscripties 1690–1694; D1691-002, Petrus Bosser
18. O1 — Heidermanns, Peter van den Bergh, vader van Anna Haentjens; evangelisch volgens reconstructie
19. A1 — Matricula, Aachen St. Foillan, katholieke registercatalogus
20. A2 — Matricula, Kevelaer St. Antonius Abt, KB009_2 en afschriften
21. A3 — Bistumsarchiv Münster, genealogische bronnen en Matricula
22. A4 — Diözesanarchiv Osnabrück, kerkboeken online
23. A5 — Matricula, Paderborn, rk Erzbistum
24. A6 — Archiv des Erzbistums München und Freising, Münchner Kindl (2008), p. 14–15; München 102 en München 8
25. D1 — Eerder onderzoekscheckpoint Duitsland, exacte GH, 5 oktober 2026
26. D2 — Eerder onderzoekscheckpoint Köln/Mülheim en gereformeerde schippers, 5 oktober 2026
27. D3 — Eerder checkpoint Kevelaer, indexcontrole, 6 oktober 2026
28. D4 — Eerdere opdracht: 600 km rondom Kleef, München expliciet meenemen, 4 oktober 2026
29. G1 — Kleve, stadscoördinaten 51,79000 / 6,14000
30. G2 — UNGEGN, Bonn, stadscoördinaten 50,73333333 / 7,1

Bijlage A — gecontroleerde Herongense deelreeksen

Nummeringscontrole: D1691-004 is op de website zowel voor 4 als 12 juli gebruikt. D1695-003a/b en D1703-004a/b zijn parallelle inschrijvingen op verschillende bladzijden. De 247 blokken zijn daarom geen telling van evenveel unieke dopen.

Bijlage B — zoeklog in hoofdlijnen

Onderstaande vragen en indexcontroles dienen om de omvang en beperkingen van de ronde reproduceerbaar te maken. Een negatieve zoekuitkomst is geen negatief archiefbewijs.

Bijlage C — oorspronkelijke Bonner registerbeelden

De afbeeldingen zijn volledige, ongewijzigde beelden zoals gepubliceerd bij OFB-Bonn. De doop staat onderaan p. 509; het oudershuwelijk onder de vierde huwelijksdatum op p. 81. Het jaarblad p. 505 ondersteunt de datering 1677.