# Familie Van den Berg 3.0 — vervolgdossier Peter van den Bergh en De Roepaan **Datum:** 16 november 2026 **Regime:** ADD-ONLY; geen originelen gewijzigd, geen eerdere hypothesen gewist, geen website/familieboek/Library bijgewerkt en geen externe aanvraag verstuurd. ## Kernuitkomst en status van nieuwheid Deze onderzoeksronde heeft de reeds aanwezige bronfoto’s en de onderzoeksrapporten van 10 en 13 november 2026 opnieuw **naast elkaar gelegd**. De uitkomst is vooral een preciezere bronconcordantie, **niet een nieuw aangetroffen eigendoms- of afstammingsakte**. - **REEDS BEKEND / HERBEVESTIGD:** In het oorspronkelijke Ottersumse kadasterregister AA 0647/160, beeld `00160_627.jpg` (rechterpagina, `17. Latus`), staat onder de naam `Der Rupan Hendrick Diriks` de combinatie **29/25 bouwland 2 M. 249 R.** en **30/32 huis en tuin 40 R.**, samen **2 M. 289 R.**; primaire handschriftbron opnieuw gecontroleerd in het bewaarde rapport van 13 november, ronde 14. - **REEDS BEKEND / HERBEVESTIGD:** In de hypotheekboeken Ottersum, oud huis **78**, folio **152–153**, staat Henrich Dircks gevolgd door **`modo Peter van den Bergh`**. De juridische oorzaak en datum ontbreken in de gelezen foto’s. - **BRONCONFLICT EXPLICIET BEHOUDEN:** een eerdere interpretatie van de kleine foto van een **gedrukte** perceellijst op p. 172 (familiebeeld `FVB-0188`, oud galerijnummer 197) las het huis-en-tuinobject als **30/72**. Het later rechtstreeks gelezen **oorspronkelijke register** en de gecontroleerde kaartconcordantie ondersteunen **30/32**. De 30/72-lezing blijft als oude werkhypothese bewaard, maar **mag niet als de geverifieerde originele inschrijving worden geciteerd**. - **BRONCONFLICT EXPLICIET BEHOUDEN:** voor het oppervlak van hypotheekhuis 78 bestaan lezingen **2 M. 284 R.** (rapport 13 nov., ronde 15) en **2 M. 289 R.** (meerdere notities 10 nov. en de huidige visuele herlezing). De foto is onvoldoende doorslaggevend voor een definitieve keuze. Het kadastrale totaal is wél **2 M. 289 R.**; een gelijke maat zou een mogelijke objectconcordantie versterken, maar geen onafhankelijke eigendomsoverdracht of genealogische verwantschap bewijzen. ## Bron- en objectmatrix | Bron | Jaar (context) | Nummering | Wat veilig is gelezen | Wat niet is bewezen | |---|---|---|---|---| | LAV NRW AA 0647/160, `00160_627.jpg` | catalogus 1732 | Feld 29, nr. 25 | `Der Rupan Hendrick Diriks`; bouwland 2 M. 249 R. | juridische eigendomstitel, verwantschap | | Zelfde, `00160_627.jpg` | catalogus 1732 | Feld 30, nr. 32 | huis en tuin 40 R.; gezamenlijk 2 M. 289 R. | identiteit met huidige Maria Roepaan, eigendomsopvolging | | Familiebeeld `FVB-0188`, gedrukte tabel p.172, mogelijk Aymans et al. 1988 | latere druk | 29/25 en voorlopig 30/72 | `Der Ropan Hendrieck Dircks`, akker en huis/tuin, totaal ca. 2 M. 289 R. | drukdatum exact, gedrukte tweede perceelnummerlezing, rechtsgeldige titel | | Hypotheekboek Ottersum, fol. 152–153, huis nr. 78, fotogalerij 212–214 | boek 1730–1791 | historisch huis 78 | Henrich Dircks → `modo Peter van den Bergh`; land/huis/tuin; maat 284 of 289 R. betwist | datum en manier van verkrijging, identiteit Peter als echtgenoot Anna vanuit blad alleen | | Hypotheekboek Ottersum, fol. 148–149, huis nr. 193, galerij 223 | boek 1730–1791 | ander historisch huis 193 | Peter v. d. Bergh, `Kaufbrief vom 20 Oct. 1752` | dat dit de rechtsgrond van huis 78 is; dat dit dezelfde Peter betreft | | Rentepost 7, familiebeeld 256/schermfoto | laatste betalingen ca. 1796–1803 | kerkelijke post 7 | Hermen, Hermina Derriks, Elbertus van den Bergh en Johannes Aengenent, een vierguldenpost | Hermina als moeder, echtgenote, erfdochter of bewezen familie van Henrich | ## Brononderscheid dat voor volgende scans moet blijven gelden 1. Een **kaartfolionummer** en **kadasterperceelnummer** zijn geen historisch **hypotheekhuisnummer**, en ook geen negentiende-eeuws **volkstellingshuisnummer**. 2. `Modo` betekent een latere stand in de bezitsregistratie, **niet** dat rechtstreeks van Henrich aan Peter is gekocht of geërfd. 3. Een overeenkomst tussen een kadastrale oppervlakte en hypotheekoppervlakte is sterk voor **objectidentificatie** als overige kenmerken passen, maar geen directe genealogische verwantschap. 4. De **Kesselse** familiedopen van Peter × Anna Wolters (1722–1738) staan afzonderlijk bewezen. Een verwantschap van Hermina Dercks is niet aangetoond. 5. De vroegere familieboek- en onderzoeksversies, inclusief beide alternatieve lezingen 284/289 en 32/72, blijven behouden. ## Gericht onderzoeksvervolg (zonder overbodige herhaling) 1. **Origineel eigendoms-/hypotheekboek**: Landesarchiv NRW, AA 0064, **784 of 785**, exact deel bij bronfoto’s vaststellen. Raadpleeg fol. **152–153** inclusief omslag, aanvullende latere bijlagen en de eventuele verwijzing naar `Titulus` en `Belegakten`. De ontbrekende akte moet verkoper/erfgenamen, koper, datum, titelgrond en belendingen bevatten. Catalogus deel I: https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/Y7QTXJWPR3EQMAFYESST6IODKAHF23OB ; deel II: https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/5JTYH4OLG7BI2RB4OPHGMD4MVX4XD7SR . 2. **Vergelijkende primaire bron**: AA 0647/**160**, digitale scan `00160_627.jpg`. Herlees exact de oorspronkelijke `30/32`, akker `29/25`, de som `2|289` en volg eventueel door naar het originele kaartblad. Link naar de originele afbeelding in het bewaarde onderzoeksrapport: https://www.landesarchiv-nrw.de/data02/Abt_Rheinland/Kleve_Kataster/00160/00160_627.jpg (digitale toegang in deze sessie gaf een toegangsprobleem; de scan is als foto in het bestaande verslag beschikbaar). 3. **Gedrukte p.172**: het originele fotoalbum `FVB-0188`, in *Familiefotoboek_Van_den_Bergh.pdf*, **PDF-pagina 1242**; voor diplomatische transcriptie liever het volledige gedrukte exemplaar raadplegen. Het opgegeven `Feld 30 No.72` is voorlopig niet in overeenstemming met de betrouwbare oorspronkelijke registerinschrijving `30/32`. 4. **Voorbehoud voor latere woningnummers**: de volkstelling 1829 en de huidige Kleefseweg-adressen zijn aparte nummer- en kadastersystemen. Geen numerieke gelijkstelling met hypotheekhuis 78 of 193. 5. **Pas daarna familienetwerk**: controleer bij verkopers/erfgenamen of een expliciete akte Henrich Dircks, Hermina Derriks en de kinderen Van den Bergh aan elkaar verbindt. De 1752-koopbrief voor huis 193 moet als aparte akte worden opgevraagd. ## Belangrijkste bestaande dossierbronnen - `HERMINA_DERCKS_ROEPAAN_2M289R_PERCEELCONCORDANTIE_10-11-2026_ADD_ONLY.md` (10 nov., oude foto 30/72 en 289-lezing). - `Hermina_Dercks_13nov2026_Ronde14_Fotoherkomst_Kadaster1732_en_broncontrole_ADD_ONLY.pdf` (13 nov., primaire `29/25`, `30/32`, `2|289` op p.3–4). - `Hermina_Dercks_13nov2026_Ronde15_Kaart30_Hypotheek78_en_Maasgouw1908_ADD_ONLY.pdf` (13 nov., kaartvergelijking, f152-leesvoorkeur 284 op p.4). - `Familiefotoboek_Van_den_Bergh.pdf`, PDF-pagina **1242**, oorspronkelijk archieffotobijschrift `Rijksarchief Maastricht - Roepaen Hendrieck Dircks`. - `HERMINA_DERCKS_HUIS78_VS_HUIS193_BRONVERGELIJKING_2026-11-10_ADD_ONLY.md` (11 nov., strikt onderscheiden huizen en titelgrond). **Eindstatus 16 november 2026:** Bronconcordantie aangescherpt; nog geen oorspronkelijke nieuwe koop- of erfakte gelezen; geen nieuwe afstamming bewezen; project-website, familieboek en Library ongewijzigd.