# Familie Van den Berg(H) 3.0 — Hermina Dercks van De Roepaan: vervolg V4, archieftoegangen en titelrecht
**Onderzoeksdatum:** 15 oktober 2026  
**Beheer:** strikt **ADD-ONLY**; geen website, stamboom of kwartierstaat wijzigen; geen archiefverzoeken verzenden of aankopen doen.  
**Bronstatus:** dit is een gerichte **archief- en bewijsaudit**, GEEN vondst van een nog onbekende originele achttiende-eeuwse akte. Alle in dit verslag besproken personen en historische gebeurtenisvermeldingen komen uit oudere gecontroleerde projectlagen tenzij nadrukkelijk anders vermeld. De hercontrole geeft geen nieuwe bewezen Hermina-ouders of Peter-ouders.

## 1. Onderzochte projectbasis en deduplicatie

Als eerste herlezen: `HERMINA_DERCKS_VOLLEDIGE_ONDERZOEKSOVERDRACHT_15-10-2026_ADD_ONLY.md` en de `HERMINA_DERCKS_PERSOON_EN_BRONMATRIX_15-10-2026_ADD_ONLY.csv`. Als onderliggende rapporten rechtstreeks geraadpleegd: `HERMINA_DERCKS_DRIESSEN_P5_PAROCHIEARCHIEF_FLEUREN_15-10-2026_ADD_ONLY.md`; `HERMINA_DERCKS_ROEPAAN_BRONAUDIT_15-10-2026_ADD_ONLY.md`; `HERMINA_DERCKS_VERVOLG_ARCHIEFROUTES_15-10-2026_ADD_ONLY.md`; `DERCKS_OTTERSUM_KESSEL_FAMILIEHERAUDIT_15-10-2026_ADD_ONLY.md`; `DERCKS_V3_TWEE_GERTRUIJDEN_VAN_RICKEL_HONSELAERS_15-10-2026_ADD_ONLY.md`; `PETER_IV_V25_ROEPAAN_HERKOMST_TERUGZOEKEN_KESSEL_DERCKS_13-10-2026_ADD_ONLY.md`; `ONDERZOEKSCHECKPOINT_R248_B01_ORIGINEEL_BEELDARCHIEF_HENDRICK_DERCKS_MODO_PETER_HYPOTHEEKBOEK_27-09-2026.md`. Verdere interne dubbele tracering via R109, `BRONREGISTER_GOCH_R30_22-09-2026(1).md` en `VOLLEDIG_TEKSTARCHIEF.md` (gericht ingekeken fragmenten). Onder `/12_OPSLAGMANIFESTEN/` is het al bestaande Hermina-ZIP `FAMILIE_VAN_DEN_BERG_3_0_HERMINA_DERCKS_BRONPAKKET_15-10-2026_ADD_ONLY.zip` plus SHA-manifest op bestandsniveau in de Library aangetroffen. **Geen** claim dat alle R2–R329, MC001–MC332 en ongenummerde stukken integraal herlezen zijn; wel duplicaatcontrole voor de hier behandelde onderwerpen.

**Niet opnieuw als 'nieuw' opvoeren:** oudere aanwijzingen voor HCL schepenbank Ottersum (al R109 en totaalarchief), RAN Nijmegen Berenbroek 809 inv.129–130 (al R30), Driessen-artikelfoto's p4/p5/p14, R205/R248 'modo'-foto, Honselaers/V-1/V-2/V-3 persoonsvondsten, 1780 Gennep en 1783 Ottersum. De nieuwe bijdrage van V4 is **onderscheid tussen catalogi, toegangsniveaus en letterlijk nog ongelezene bronnen**, inclusief een precieze aanvullende archiefcontrole.

## 2. Documentaire stand Hermina zonder persoonsfusies

| Tijd / bronlaag | Uitgave of indirecte vermelding | Bewijsgrens |
|---|---|---|
| **1694** P.A.O. kerkrekening (Driessen 1960, p4/n12) | Derick Peters / Derick Aen die Roepaen | Zijn biologische of juridische relatie tot Hermina is **NOG TE CONTROLEREN**. |
| **1734** P.A.O. vicarie H. Lambertus garantiebrief (Driessen p4/n34) | Ondertekenaar **Hermen Derickx** | Niet gelijkstellen met **Hend** of **Hendrick** zonder afzonderlijk bewijs. |
| **1735** oudere kadasterkaart via Driessen p4/n33→n14 | **Hend Dercks** bij `Der Rupan` | Originele perceel-/bezitsakte nog ongezien. |
| **1782/1796** P.A.O. jaargetijdenlijsten via Driessen p4/n36 | **Hermen en Hermina Derriks**, ander jaargetijde **Jasper Derriks × Mechel Janssen**; volgens Driessen gedragen door Elbert/Welbert en Joannes van den Berg | Geen originele lijsten gelezen; **geen** filiatiewoord, huwelijk, vaste overlijdensdatum of zakelijke rechtstitel bevestigd. |
| **1730–1791** Ottersum hypotheekboek in foto-uittreksel binnen secundaire pagina (R248) | `Hendrick Dercks` gevolgd door `modo Peter van den Bergh` | Visuele basis voor opvolgingsvermelding; overdrachtsdatum, bronfolio, titel, eventuele erfenis-/huweilijksoorzaak en oud objectnummer `78` nog ongeverifieerd. |

Driessens reconstructie uit 1960 p5 (Hermina als dochter Derick Peters, zuster van Hermen/Hend en Jasper en eventuele **eerste echtgenote** van Peter) is **een door de auteur voorbehouden hypothese**, geen oorspronkelijk genealogisch bewijs. Als moeder van de Kesselse doopkinderen is Hermina **UITGESLOTEN**: acht registraties 1722–1738 van Peter/Petrus van den Bergh × **Anna Wolters** te **Kessel bij Goch, Duitsland**. Een eventueel eerder, kinderloos huwelijk van Peter is abstract denkbaar, maar er is **geen positief bewijs** voor Hermina als partner. De juridische handeling 1780 noemt vier nagelaten kinderen en de ouders Peter × Anna; de fundatie 20 oktober 1783 bevestigt het overleden echtpaar als voormalige bewoners van De Roepaan. Het Gennepse huis Maasstraat + tuin Maaspoort en het Ottersumse belast goed `den Raet` mogen **niet** automatisch De Roepaan genoemd worden.

**Chronologische bronkritiek:** jaargetijde in een lijst van 1782 of 1796 bewijst niet dat Hermina in die jaren stierf. Bij eventueel vermelden van Welbert in de lijst van 1796 moet zijn overleden-status (Ottersum transcriptie 10-11-1782, Driessen noot 37 noemt 15-11-1782: datumconflict) zorgvuldig worden behandeld. Een jaarlijkse mislast kan op onroerend goed rusten zonder biologische afstamming van de eigenaar.

## 3. Archiefroute A — twee P.A.O. jaargetijdenlijsten 1782/1796

**Oorspronkelijke verwijzing:** Th.W.J. Driessen, *De Roepaan te Ottersum*, Loo-Kroniek nr14 april 1960, p4; p14 noot36 `P.A.O. Lijsten der jaargetijden van 1782 en 1796`. **NIET VERKREGEN:** oorspronkelijke folio's, inventarisnummers, huidige bewaarplaats. De **parochie H. Antonius Abt** en/of lokale werkgroep parochiearchief zijn een primaire route; in Gemeentearchief Venlo bestaat collectie **116 Pastoor Th.W.J. Driessen**, die deels relevante parochiebescheiden kan bevatten, maar de **specifieke** lijsten zijn daar niet vastgesteld. Gemeente Gennep zegt alleen dat Ottersums parochiearchief zich daar *gedeeltelijk* bevindt: https://www.gennep.nl/gemeentearchief . Venlo catalogus https://collecties.venlo.nl/.

**Documentleestaak:** vind de **volledige** pagina's van beide jaren, rubriek voorafgaand en erop volgend, ongekort: (1) 'Hermina Derriks van De Roepaan'; (2) 'Hermen Derriks'; (3) 'Jasper Derriks × Mechel Janssen'; (4) precieze woorden voor betaler/voormalige fundator; (5) grondlast/grondslag, jaarrente, hof of perceel, erfgenamen, oude jaargetijdenstichtingen; (6) verandering 1782→1796 en eventuele bijschriften/doorhalingen. Een *kruisverband* tussen Hermina en een verwant alleen vaststellen bij expliciet `suster`, `dochter`, `fili(a)`, `uxor`, `erven` etc., en `erven` op de juiste referent ontleden.

De Ottersumse presentatie *Het ontstaan van de parochie* (2013, https://www.ottersum.info/wp-content/uploads/2016/09/Presentatie-kerkarchief-2013-1.pdf) toont **pachtstukken vanaf 1573**, **kerkrekeningen vanaf 1649** en **armenrekeningen vanaf 1653** ondanks de brand in 1775. Dit bevestigt mogelijke overlevering van brónsoorten, **niet de huidige verblijfplaats** van precies de twee jaargetijdenlijsten.

## 4. Archiefroute B — P.A.O. garantiebrief 1734

**Verwijzing:** Driessen p14 noot34 `P.A.O. Vicarie H. Lambertus. Garantiebrief voor vicaris Terbruggen, 1734`. **NIET VERKREGEN:** originele akte/handtekening. Volgende extractie: identificatie comparanten en getuigen, de precieze aard van garantstelling, eventuele `Hermen Derickx` ondertekening en zegel, patroniem, woonplaats, borg/krediet, naastliggend goed, familiewoorden. Vergelijk daarna uitsluitend op aanvullende kenmerken met **Hend/Hendrick Dercks** in het 1735-kadaster; **voornaam Hermen is niet automatisch Hendrick**. Een borg- of getuigenschap bewijst op zichzelf geen familiaire band.

## 5. Archiefroute C — NRW AA0064/784–785 Ottersum hypotheekboek

**Bestaande signaturen:** Landesarchiv NRW Abt. Rheinland `AA 0064, Nr. 784` en `AA 0064, Nr. 785`, Ottersum (Dorfschaft) mit Aaldonk u. Veen, Hypothekenbuch Vol.I/II (1730–1791) volgens R205/R248. Oud B01-beeld bij R248 laat *een onvolledig en onscherp fotofragment binnen een secundaire webafdruk* zien; daarin zijn `Hendrick Dercks` en `modo Peter van den Bergh` herkenbaar. **Geen nieuwe originele hypotheekboekscan in deze V4 beschikbaar**. De oude Nederlandse shorthand `huis nr. 78` blijft onbewezen vanaf volledig originele pagina.

**Nieuwe toegangstoets:** de actuele publieke pagina met **reeds gedigitaliseerde** Rheinland-bestanden op https://www.archive.nrw.de/landesarchiv-nrw/abteilung-rheinland-duisburg/digitalisiertes-archivgut somt **AA 0064 Kleve, Gerichte** niet op in haar openbare overzicht van digitaal te lezen bestanden (tussen AA0062 en AA0065). Daarom **niet aannemen** dat de folio's gratis via die lijst als scans zijn op te halen; afwezigheid op deze pagina bewijst ook **niet** dat ze in geen enkel ander systeem gedigitaliseerd of toegankelijk zijn. De reeds in dossier bekende DDB-cataloguslinks /784 en /785 leverden bij heropening in deze sessie **geen leesbare volledige folio**. Een catalogusvermelding is geen inventarisnummer van de concrete objectfolio.

**Originele leesopdracht:** beide delen vergelijken, niet enkel een kolomkop; noter zelf folio/pagina en de exacte letterlijke zin met `modo`, alle datumranden, vroegere en latere eigenaren, hypothecaire schuldeisers, lasten/bedragen, grondbezit en eventuele referenties naar `Kaufbrief`, `Erbschaft`, `Erbteilung`, `Übergabe`, `Ehevertrag`, `Schwager`, `Bruder`, `filius`, `Erben`, bijakten en oude schepenprotocollen. Bij uitkomst alleen 'koop' of 'erfenis' als de oorspronkelijke tekst dat zegt. Ook geen veer- of visserijrecht op basis van B01 toevoegen.

## 6. Aanvullende juridische route: HCL / lokale schepenbank — GEEN NIEUWE PERSOONSVONDST

Binnen de eerdere totaalarchieflaag was reeds bekend **HCL `01.062` Schepenbank Ottersum, 1722–1765**; **HCL `01.059` Schepenbank Gennep, (1361) 1591–1779**. De historische archievengids *De archieven in Limburg* (PDF https://www.dbnl.org/arch/hust004arch14_01/pag/hust004arch14_01.pdf; gemeente Gennep, gedrukte p114) meldt daarnaast bij het toenmalige gemeentearchief een bescheiden **'Schepenbank Ottersum, 1694–1801, 0,13 m, Inventaris'**, en een veel grotere **'Schepenbank Gennep en Oeffelt, 1437–1799, 8,60 m'**. **Dit zijn twee inventariscontexten uit verschillende tijden/houders, niet zonder meer dezelfde archiefcollecties of nieuwe bij elkaar op te tellen inhoud.** Huidige archiefverzorging, eventueel overbrenging, overlap en *actuele* inventarisnummers moeten vóór een scan-/bestelactie worden nagegaan.

**Waarom genealogisch kansrijk:** 1722–1765 sluit aan op Kesselse gezinnen en veronderstelde Roepaan-overgang; de oudere lokale reeksen beginnen al in 1694. Prioriteiten: transport, boedel, voogdij, erfdeling, pacht, geborgde renten, garanties, hypotheken van `Derick Peters`, `Hermen/Hend Dercks`, `Hermina`, `Jasper × Mechel`, `Peter van den Bergh` tussen ca.1690 en 1750 en later eventuele erfgenamen. Oudere Flament 1895 inventarisnummers NIET verwarren met moderne HCL nummers (oude totaalarchief-route).

Een particuliere stamboom noemt **17-08-1722 'huwelijkse voorwaarden'** te Ottersum bij `Derck Dercks × Maria Dennissen` (https://www.genealogieonline.nl/stamboom-kersten-beelen/I36452.php), met verwijzing `https://www.archieven.nl/nl/zoeken?mivast=0&mizig=210&miadt=38&miaet=1&micode=01.062&minr=956966&miview=inv2`. De gekopieerde URL kon in deze sessie niet tot een **individuele** originele akte, folio en letterlijke partijen teruggeleid worden; bovendien noemt diezelfde particuliere publicatie Maria als **vóór 1722 overleden**, wat vraagt om extra bronaudit. **Geen 'huwelijkse voorwaarden' of ouders als bewezen beschouwen; geen gelijkstelling met oudere Roepaan-Derick.** Binnen project al eerder genoemd, geen nieuwe kandidaat.

Regionaal Archief Nijmegen, Berenbroek collectie 809, inv.129 (Kessel D) en 130 (Ottersum) was **al in R30** beschikbaar als aanvullende transcriptie-/reconstructieroute; niet nieuw en niet hetzelfde als origineel P.A.O. 1734/1782/1796.

## 7. Peter-alarm GH — herbevestiging R248, géén nieuwe onafhankelijke persoon

**Alarm ID V4-PA-001 (duplicaatkoppeling R248/HR007).** Letterlijk in de fotoreproductie van hypotheekregister volgens oude bronherlezing: **`modo Peter van den Bergh` (GH)**.  
**Persoonsrol:** opvolgend genoemde houder bij De Roepaan in Ottersum, na **Hendrick Dercks**.  
**Gebeurtenisdatum:** niet bekend; register draagt brede catalogusperiode 1730–1791, dit is **GEEN persoonsdatum**.  
**Bron:** Landesarchiv NRW AA0064/784–785, **folio onbekend**, tot dusver slechts secundaire webafdruk met fragment van handgeschreven bron (bewaard en herlezen R248).  
**Partner:** Anna Wolters **uitsluitend uit afzonderlijke Kesselse dopen en juridische 1780/1783-akten** bewezen; niet letterlijk uit de hypotheekboekfoto.  
**Kinderen:** acht afzonderlijke Kesselse doopgebeurtenissen 1722–1738; vier handelende volwassen nagelaten kinderen in 1780 Elisabeth, Johannes, Welbert en Mechtildis. Beperk overeenkomstige individuele levensbewijzen tot dossier.  
**Ouders / geboorte / herkomst / beroep / burgerrecht / borg / voogdij / eventuele broer / veer-/visserijrechten:** uit dit hypotheekfragment **ONBEKEND**.  
**Verkrijgingsgrond:** koop, vererving, huwelijk, schulden, boedelscheiding **alle NOG TE CONTROLEREN**.  
**Waarschuwing:** dit is **geen nieuw Peter-profiel**; identiteitsverificatie met de echtgenoot van Anna steunt mede op object- en latere wooncontext, niet op in deze kleine foto uitgewerkte ouder-/familiewoorden. Geen nieuwe kandidatennummers uitdelen.

## 8. Dercks-getuigen en later familieverband: scheiding vastzetten

- `Gritje Dirrickx × Derck van Rikelen` (1768, 1776, 1779) blijft **een andere moeder** dan `Gertruij Dirrickx × Paulus Honselaers` (kinderen 1769–1782); overlap in 1776 en 1779. Hun familieband onderling **ONBEWEZEN**.
- `Nelis`, `Frits/Frids`, `Der(r)ick` Dirrickx, getuigen 1769/1771/1782 bij Honselaers, zijn nog **geen bewezen broers** van Gertruij; `Hendrick Derrickx` in 1787 genoemd `loco` (was niet persoonlijk aanwezig). `Helena Derrickx` 1785 en Henricus Tönnissen 1795 in tweede mogelijk Honselaers-gezin zijn toetsbare peetcontacten zonder bewezen zuster-/oomrelatie.
- `Henricus Tönnissen × Helena Derrickx (ex Weeze)`, huwelijk 16-05-1784, mogelijk dezelfde getuigenkring, nog **KANDIDAAT**, en zonder bewezen Hermina-band.
- `Derick Dirrickx × Maria Dennissen` met Joanna doop 1714 en latere tak Jan Derks × Gerretje Mooren is een apart onderzochte Dercks-tak, **niet bewezen** identiek aan Derick Peters 1694 of bloedverwant Hermina. Neem vader van Maria niet blind over als `Jan` of `Jacob` (BRONCONFLICT).
- Het Kessel(D)–Ottersum-gezin `Willem Fleuren × Joanna Derrickx` 1764–1777 is een **STERK-WAARSCHIJNLIJKE** sociale/grensoverschrijdende contactroute, geen Hermina-filiatie. Doop 19-08-1777 getuigen **Bart Derrickx** en **Elisabeth van den Berg**; laatste getuige **KANDIDAAT** dochter Peter × Anna, niet expliciet in akte.
- `Hermina Derrickx`, doop Ottersum 17-07-1786 als dochter Jacobus × Eultje Claessen, **UITGESLOTEN** als oudere Hermina van De Roepaan.

## 9. Bewijsbeslisboom en geprioriteerde volgende stap

| Rang | Doel | Minimale uitkomst voor bewijs | Huidige status |
|---|---|---|---|
| **A1** | Parochiearchief jaargetijden 1782 **én** 1796 | letterlijk vermelde Hermina/Hermen/Jasper plus aard verplichting en eventuele familiewoorden | **ORIGINEEL NIET BEREIKT** |
| **C1** | Hypothekenboek AA0064/784–785, volledige De-Roepaan-folio | bron-exact `modo`, jaartal, titelrecht, partij en bijaktelocator | **ORIGINEEL NIET BEREIKT** |
| **B1** | Vicarie-garantiebrief H. Lambertus 1734 | Hermens volledige rol; concrete kenmerken voor wel/niet identificatie met Hend 1735 | **ORIGINEEL NIET BEREIKT** |
| **D1** | HCL 01.062 / 01.059 en vroegere plaatselijke schepenbank Ottersum | originele erf-, verkoop-, garantie-, voogdijakte met Hermina's familiebetrekking of Peter-overdracht | **INDIVIDUELE AKTE NOG NIET BEPAALD** |
| **E1** | Kerkrekening 1694 / oudere pacht- en armenadministratie | Derick Peters volledig met rol, titel, herkomst/familie; bijschriften rond De Roepaan | **ORIGINELE TEKST NOG NIET GEZIEN** |

### Dossierhouder- en bronvragen (alleen concept, NIET verstuurd)

**Aan Ottersums parochiearchief / erfgoedwerkgroep, in het Nederlands:**  
`Waar bevinden zich vandaag de originele 'P.A.O. Lijsten der jaargetijden van 1782 en 1796' (Driessen 1960, p.14 noot 36), de vicariegarantiebrief voor vicaris Terbruggen 1734 (noot 34) en de kerkrekening 1694 (noot 12)? Zijn actuele inventarisnummer, folio en bestaande digitale scans beschikbaar? Mijn vraag betreft specifiek Hermina, Hermen en Jasper Der(r)iks, Mechel Janssen, Hend/Hendrick Dercks en De Roepaan bij Ottersum.`

**Aan Landesarchiv NRW Abt. Rheinland, in het Duits:**  
`Gesucht ist das vollständige Blatt samt Randvermerken im Hypothekenbuch für Ottersum (Dorfschaft mit Aaldonk und Veen), Signaturen AA 0064 Nr. 784 und 785, mit den Besitzern 'Hendrick Dercks' und 'modo Peter van den Bergh', wohl betreffend 'De Roepaan'. Bitte um die konkrete Blatt-/Foliostelle sowie Hinweise auf Kauf-, Erb-, Ehe-, Teilungs- oder Nebenakten. Dies ist vorerst nur ein Entwurf; keine Bestellung oder kostenpflichtige Recherche freigegeben.`

**Aan HCL (niet verstuurd):**  
`Graag de actuele inventarisnummers en eventuele scanbeschikbaarheid van eigendomsoverdrachten, boedels, voogdij en hypotheken binnen toegangen 01.062 (Schepenbank Ottersum 1722–1765) en 01.059 (Schepenbank Gennep) voor De Roepaan/Derick Peters/Hendrick of Hermen Dercks/Hermina Dercks/Jasper Derriks/Peter van den Bergh, ca. 1694–1750; wat is de concordantie met de oude gemeentelijke Ottersum-inventaris 1694–1801?`

## 10. Eindconclusie V4

**Hermina's eigen identiteit, geboorte, ouders, broers/zussen, huwelijk, overlijden, boedel en rechten op De Roepaan blijven NOG TE CONTROLEREN.** Driessens hypothese van Hermina als dochter, zus of Peters eerste vrouw kan deze ronde noch bewezen noch absoluut uitgesloten worden; het specifiek gestelde moederschap van de gedoopte kinderen Peter × Anna is wel **UITGESLOTEN** door de Kesselse moedernaam. Het eigenaarsfragment R248 is een **belangrijke, reeds bekende Peter-GH-vermelding**, maar geen bewijs van de overdrachtsgrond of verwantschap. **Venray en Maaseik blijven afzonderlijke KANDIDATEN voor Peters vroegere herkomst; Roermond 09-10-1681 is Margareta filia en UITGESLOTEN als mannelijke Petrus.** Alle projectdocumenten buiten deze V4 blijven onaangeroerd; er zijn **geen** betaalde of onbetaalde externe archiefverzoeken verstuurd.

### Online bronlocators gecontroleerd 15-10-2026 (metadata ≠ gelezen originele akten)
1. LAV NRW: https://www.archive.nrw.de/landesarchiv-nrw/abteilung-rheinland-duisburg/digitalisiertes-archivgut (lijst reeds gedigitaliseerde Rheinland-bestanden; AA0064 niet opgenomen).
2. DDB /784: https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/Y7QTXJWPR3EQMAFYESST6IODKAHF23OB ; DDB /785: https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/5JTYH4OLG7BI2RB4OPHGMD4MVX4XD7SR (reeds eerder geïdentificeerde cataloguslocators, geen folio-lezing in V4).
3. Gemeente Gennep: https://www.gennep.nl/gemeentearchief (deel parochiearchief Ottersum naar Venlo, collectie pastoor Driessen 116, geen specifiek archiefstuk aangetroffen).
4. Historische archiefgids `De archieven in Limburg`: https://www.dbnl.org/arch/hust004arch14_01/pag/hust004arch14_01.pdf (p114 toenmalig gemeentearchief Gennep, kleine schepenbank Ottersum 1694–1801).
5. Historisch parochiearchief-presentatie: https://www.ottersum.info/wp-content/uploads/2016/09/Presentatie-kerkarchief-2013-1.pdf (overlevering kerkrekeningen/pacht/armen).
6. Ottersum genealogie / parochie-erfgoed: https://www.ottersum.info/geschiedenis/genealogie/ (digitale afschriften, niet 1734 of 1782/1796 originelen).
7. Particuliere Dercks-Dennissen bronclaim 1722: https://www.genealogieonline.nl/stamboom-kersten-beelen/I36452.php (niet primair gecontroleerd).

**EINDE ADD-ONLY V4.**