Teksteditie. Alle onderzoekstekst, bijschriften en externe bronlinks staan hieronder. De 1 ingesloten of lokale scanbeelden zijn niet opnieuw gekopieerd in deze teksteditie. Raadpleeg de archieflinks bij de betreffende akten; de bestaande aktekijkers blijven daarnaast beschikbaar.

Anna Wolters — Zyfflich: doopcontrole

Familie Van den Berg 3.0 · 27 oktober 2026 · ADD-ONLY

Anna Wolters — Zyfflich: doopcontrole en bronverschillen

Uitkomst: geen nieuwe bewezen afstamming. De doopvermeldingen uit 1711 en 1717 blijven ongecontroleerd op de oorspronkelijke beelden. Wel zijn de open velden, afwijkende lezingen en vervolgbronnen scherper vastgelegd. Ouders en herkomst van Peter/Petrus van den Bergh blijven onbekend.

Dit is een aanvullende onderzoeksronde bij het eerdere verslag over Keulen 1697 en Leuth. Bestaande verslagen en hypotheses blijven bewaard. Het eigen websitearchief is in deze ronde niet gewijzigd.

Wat is verder vastgesteld?

Geselecteerde doopvermeldingen

Alle onderstaande gegevens zijn uit secundaire transcriptie S01; status voor controle aan het origineel: NOG TE CONTROLEREN. Een doopdatum is niet zonder meer een geboortedatum. Spellingvarianten zijn bewaard.

ID / datumKindOuders volgens transcriptieGetuigen / aantekening
D01
1704-10-09
ArnoldusTheodorus Holterman × Elisabetha VossJoannes Peters; Gertrudis Holtermans
Ex Ooij
D02
1705-11-30
Wilhelmus en Henricus (tweeling)Theodorus Holterman × Elisabetha VossWilhelmus: Bartholomeus v. Elderen; Margaretha Spronk. Henricus: Henricus Voss; Gertrudis v. Kerkhoff
Naam en getuigenverdeling verschillen van S02
D03
1711-02-05
ElisabethaTheodorus Holterman × Elisabetha Voss van de KerkhoffJoannes Voss; Joanna Caeltjens
D04
1712-10-23
JoannaTheodorus Holterman × Elisabetha VossWilhelmus Holterman; Elisabetha Janssen
D05
1717-06-20
ArnoldusTheodorus Holterman × [moederveld leeg]Wilhelmus Holterman; Maria v. Bentum
Moederveld leeg in transcriptie; origineel niet gezien
D06
1705-07-03
HenricaWilhelmus Holterman × Wilhelmina van SteenJoannes v. Bentum; Henrica Zell
Ex Erlicom
D07
1707-11-30
OttoWilhelmus Holterman × Wilhelma v. SteenJoannes van Steen; Anna Levaldigers
Ex Erlicom
D08
1709-12-13
JoannesWilhelmus Holterman × Wilhelma v. SteenBartholomeus Voss; Mechtildis Janssen

Verschillen die niet stilzwijgend zijn opgelost

S02 vermeldt voor 30 november 1705 Henrica met het getuigenpaar Van Elderen/Spronk, en Wilhelmus met Voss/Van Kerkhoff. S01 noemt Wilhelmus en Henricus en deelt die getuigenparen anders toe. Beide versies blijven zoekgegevens totdat de oorspronkelijke regel is gezien.

Voor het huwelijk van Theodorus en Elisabeth geven S02 en S04 respectievelijk 9 juni 1695 en 6 juni 1695 te Gendt. Geen van beide datums is hier bevestigd aan een akte. De al gecontroleerde dispensatie van 10 november 1697 beschrijft een eerder gesloten huwelijk; zij bewijst niet één van deze twee junidatums.

S02 noemt Johan Holterman en Elske Duijn als ouders van Theodorus, maar geeft daarvoor geen bron. Deze opgave is uitsluitend een kandidaat-hypothese. Zij vervangt geen eerder ouderonderzoek naar Elbertina.

Herlezing van de broer-zusterclausule uit 1697

De bestaande scan 158 is opnieuw bekeken. Fratre et sorore is leesbaar, maar de precieze toedeling blijft onzeker. De regestuitwerking — Wilhelmus als broer van Elisabeth en Gertruida als zuster van Theodorus — is daarom niet opgewaardeerd naar bewezen.

[Scanbeeld: Detail uit de Keulse dispensatie met namen en broer-zusterverwijzing — zie de bronverwijzing bij dit onderdeel.]
O01, GVP 028, scan 158 / geschreven p.154, 10 november 1697. Uitsnede voor herlezing; volledig bronbeeld in het pakket. Historisches Archiv des Erzbistums Köln.

Werklezing: Ducatus Clivens[is] suprad. Theodori et Elisabethae resp[?] fratre et sorore. Afkortingen en toedeling vragen een onafhankelijke herlezing. Achternaamovereenkomst alleen is onvoldoende om een onduidelijke formulering aan te passen.

Betekenis voor Anna en Peter

Het anker blijft Anna Wolters, gedoopt op 16 november 1699 te Kessel bij Goch, dochter van Jan/Johannes Wolters en Elbertina Holtermans. Haar broer heet volgens het onderzoekscheckpoint Joannes Arnoldus, gedoopt op 15 februari 1697. De regionale Holterman-gegevens leveren in deze ronde geen expliciete verwantschapsbrug naar Elbertina. Ook Derrick Holtermans × Henrica/Harnsje van Acken blijft een afzonderlijke onderzoekseenheid.

Onderzoeksmatrix

ID / vraagStatus / bronnenBevinding en grens
R01 — Elisabetha 1711NOG TE CONTROLEREN
S01/D03
Twee ouders en twee getuigen genoteerd volgens transcriptie.
Grens: Identiteit met latere Elisabethen en koppeling aan Keulen 1697 niet bewezen.
R02 — Arnoldus 1717: moederNOG TE CONTROLEREN
S01/D05
Moederveld in transcriptie ontbreekt.
Grens: Elisabeth Voss niet invullen; onbekend wat de oorspronkelijke inschrijving vermeldt.
R03 — Theodorus × Elisabeth, 1697 = doopouders 1711KANDIDAAT-HYPOTHESE
O01;S01
Namen en regio vormen een zoekaanwijzing.
Grens: Geen sluitende identiteitsketen of nieuwe persoonskoppeling.
R04 — Tweeling 1705NOG TE CONTROLEREN
S01/D02;S02
Henricus tegenover Henrica; getuigenparen anders toegewezen.
Grens: Niet kiezen tussen publicaties zonder oorspronkelijke inschrijving.
R05 — Arnoldus 1704 en Arnoldus 1717NOG TE CONTROLEREN
S01/D01,D05
Twee afzonderlijke doopvermeldingen.
Grens: Herhaalde voornaam bewijst geen overlijden van het oudere kind; beide vermeldingen blijven apart.
R06 — Wilhelmus als getuige 1712/1717 = vader bij Van SteenKANDIDAAT-HYPOTHESE
S01/D04–D08
Een regionaal huishouden biedt een concrete kandidaat voor vergelijking.
Grens: Gelijke naam en getuigenrol bewijzen geen identiteit of broerschap.
R07 — Broer-zusterverwijzing Keulen 1697NOG TE CONTROLEREN
O01;S03
Woorden fratre et sorore zijn leesbaar; precieze toedeling opnieuw bezien.
Grens: Naamvolgorde en verkorte verwijzing geven onvoldoende zekerheid om het regest als bewezen over te nemen.
R08 — Huwelijksdatum Gendt 1695NOG TE CONTROLEREN
S02;S04;I01
Publicaties geven 9 juni en 6 juni.
Grens: Dispensatie 10 november 1697 bepaalt alleen dat het huwelijk al bestond; oorspronkelijke akte nodig.
R09 — Johan Holterman × Elske Duijn als ouders TheodorusKANDIDAAT-HYPOTHESE
S02
Moderne stamboom noemt dit ouderpaar zonder bronverwijzingen.
Grens: Niet opgenomen als bewezen ouders en niet gekoppeld aan Elbertina.
R10 — Regionaal Holterman-gezin verwant aan ElbertinaKANDIDAAT-HYPOTHESE
B02;O01;S01
Onderzoeksspoor blijft open.
Grens: Geen expliciete verwantschapsakte of sluitende doopgetuigenketen gevonden.
R11 — Theodorus × Voss = Derrick × Van Acken (Kessel)NOG TE CONTROLEREN
B02;O01;S01
Gescheiden onderzoekseenheden behouden.
Grens: Geen gelijkstelling op basis van voornaamvarianten.
R12 — Peter/Petrus × Anna: ouders en herkomstNOG TE CONTROLEREN
B01;B02
De hoofdvraag blijft onopgelost.
Grens: Deze ronde levert geen nieuwe Peter/Petrus-kandidaat, uitsluiting of persoonsamenvoeging op.

Reikwijdte en bereikbaarheid

Geen nieuwe oorspronkelijke doopinschrijving is in deze ronde ingezien. De Matricula-registerpagina was bereikbaar, maar de gewone beeldaanvraag gaf HTTP 403. De 262 beeldlabels zijn metadata, geen 262 gecontroleerde scans. Een toegangsprobleem is geen genealogisch negatief bewijs.

De begrensde indexzoekactie Holt* 1695 leverde 51 resultaatrijen op. Daaruit is geen passende huwelijksvermelding vastgesteld. Er is geen nieuwe volledige controle van alle chats of bestanden uitgevoerd. Eerdere projecttotalen zoals 302 chatfragmenten, 8.227 bestanden, 5.655 tekstbestanden en 555 archiefpakketten zijn in deze ronde niet opnieuw geteld of geverifieerd.

Vervolg dat het verschil kan maken

  1. Matricula KB001: oorspronkelijke dopen 5 februari 1711 en 20 juni 1717, met aangrenzende regels, laten controleren zodra bereikbaar.
  2. Gendt: oorspronkelijke trouw-/ondertrouwvermeldingen rond 6 en 9 juni 1695 lokaliseren; beide datumvarianten behouden.
  3. MOSAIK 2/1983 p.44 en 3/1983 p.78 inzien om transcriptieverschillen te onderzoeken.
  4. Broer-zusterclausule Keulen onafhankelijk herlezen; daarna gericht naar een expliciete brug met Elbertina in Kessel/Goch zoeken.

Bronnenregister

O01 · Historisches Archiv des Erzbistums Köln, Generalvikariatsprotokolle GVP 028, 10 november 1697
origineel, eerder ingezien; herlezing van scan 158 in deze ronde
Scan 157–158; geschreven p.153–154. Twee afzonderlijke dispensaties.
Bron openen
Grens: Geen nieuwe trouw- of doopakte. Toedeling broer/zuster blijft onzeker.

S01 · Kerkregisters Zyfflich, Genealogie Van Bent(h)em/Van Bent(h)um
secundaire transcriptie
Geselecteerde doopregels 9-10-1704, 3-7-1705, 30-11-1705, 30-11-1707, 13-12-1709, 5-2-1711, 23-10-1712 en 20-6-1717.
Bron openen
Grens: Oorspronkelijke doopscans niet ingezien. Moederveld 1717 leeg in deze transcriptie; niet vastgesteld of origineel eveneens leeg is.

S02 · J. Winters, Genealogie Gelderland en grensstreek NRW, Theodorus Holterman, I38417
moderne stamboom zonder bronverwijzingen bij gegevens
Gezinsnotities en ouders; pagina meldt dat getoonde gegevens geen bronnen hebben.
Bron openen
Grens: Alleen zoekaanwijzingen; afwijkingen bij tweelingnaam en getuigenverdeling.

S03 · Huwelijksdispensaties in de Duffelt
secundair regest
10 november 1697, Theodorus Holtman/Elisabeth Voss en Wilhelmus Voss/Gertruida Holtman.
Bron openen
Grens: Regest koppelt Wilhelmus aan Elisabeth en Gertruida aan Theodorus; niet als zelfstandig bevestigde broer-zusterkoppeling overgenomen.

C01 · Matricula, Zyfflich St. Martin, KB001
officiële registermetadata
Dateringsbereik 1640–1944; 262 gepubliceerde beeldlabels in paginaconfiguratie.
Bron openen
Grens: Pagina bereikbaar. Eén gewone aanvraag van het gepubliceerde beeldeindpunt, label T_001, gaf HTTP 403. Niet 262 scans bekeken; 1711/1717 niet gelokaliseerd op beeld.

C02 · MOSAIK, Gesamtverzeichnis der Zeitschrift 1980–2026, stand 10-05-2026
officiële bibliografie; artikelinhoud niet ingezien
PDF p.8–9: H.Th. Dellmann, Taufen in Zyfflich von 1640–1744, Heft 2/1983 p.44 en Teil 2, Heft 3/1983 p.78.
Bron openen
Grens: Bibliografische vindplaats bevestigd; geen tweede lezing van de doopregels verkregen. Onafhankelijkheid ten opzichte van S01 onbekend.

C03 · MOSAIK-Hefte digital
publicatiepagina

Bron openen
Grens: Pagina bevat een contactlink met onderwerp digitale jaargangen op USB-stick; geen artikeltekst verkregen, niets besteld en geen bericht verstuurd.

S04 · Little Chute Historical Society, huwelijken Gendt
moderne genealogische plaatslijst
Holterman / Vos, 06 Jun 1695, familie F218564.
Bron openen
Grens: Wijkt af van 9 juni 1695 in S02. Detailpagina gaf HTTP 403; geen oorspronkelijke huwelijksakte ingezien.

I01 · Open Archieven, Gelders Archief: Holt* 1695
begrensde indexzoekactie
51 resultaatrijen opgehaald.
Bron openen
Grens: Geen passende huwelijksvermelding in deze selectie vastgesteld. Rijen zijn geen unieke personen. Geen uitsluiting en geen volledige registercontrole.

B01 · Anna Wolters — Holterman, Keulen 1697 en Leuth
eerder opgeslagen onderzoeksverslag

Bron openen
Grens: Vorige ronde blijft ongewijzigd; huidige toevoeging vervangt de oudere formuleringen niet.

B02 · Anna Wolters / Holtermans, checkpoint 7 oktober 2026
eerder vastgesteld onderzoekscheckpoint

Bron openen
Grens: Anna: doop 16 november 1699, Kessel bij Goch. Broer: Joannes Arnoldus, doop 15 februari 1697. Niet Simon.

Stand na deze ronde

0 nieuwe Peter/Petrus-kandidaten · 0 uitsluitingen · 0 persoonsamenvoegingen. Geen bewezen ouders toegevoegd. Het bronpakket bevat het verslag, de onderzoeksmatrix, statusoverzicht, bronnenregister, geselecteerde gegevens, herlezing, zoeklog, twee eerder verkregen volledige Keulse bronbeelden en controlebestanden.

ADD-ONLY: aanvulling met bewaarde onzekerheden. Moderne webpagina’s en het volledige MOSAIK-overzicht zijn niet als integrale kopieën opgenomen.