Teksteditie. Alle onderzoekstekst, bijschriften en externe bronlinks staan hieronder. De 2 ingesloten of lokale scanbeelden zijn niet opnieuw gekopieerd in deze teksteditie. Raadpleeg de archieflinks bij de betreffende akten; de bestaande aktekijkers blijven daarnaast beschikbaar.

Familie Van den Berg 3.0 · 27 oktober 2026 · ADD-ONLY ·zelfstandige verdieping na de ronde Ackerveld/Arnoldus

Anna Wolters: Holterman in Keulen en Leuth

Twee originele dispensatie-inschrijvingen uit 1697 zijn teruggevonden en gelezen. Daarnaast zijn vier Leuthse indexakten en een nalatenschapsspoor toegevoegd. Dit levert beter afgebakende regionale familieprofielen op. Een bewezen verbinding met Anna’s moeder Elbertina Holtermans ontbreekt nog.

Onderzoeksanker

Anna Wolters, gedoopt 16 november 1699 te Kessel bij Goch, blijft gekoppeld aan Jan/Johannes Wolters en Elbertina Holtermans volgens het bestaande checkpoint. Haar broer heet daar Joannes Arnoldus, gedoopt 15 februari 1697. Dit verslag verandert die basis niet. Het onderzoekt de regionale Holterman-groep als mogelijke toegang naar Elbertina. De ouders en herkomst van Peter/Petrus van den Bergh blijven onbekend. [B01–B03]

De oorspronkelijke inschrijvingen van 10 november 1697

Het Historisches Archiv des Erzbistums Köln bewaart het register als GVP028. De gezochte beschikkingen staan op de geschreven pagina’s 153–154, digitale scans 157–158. Het register bevat eerst dagelijkse notities en vervolgens stukken/bijlagen; de later aangetroffen novemberstukken waren daarom geen vervanging voor de dagelijkse registratie. Jaar, signatuur, dagkoppen en aansluitende dagen zijn apart gecontroleerd. [M01,O01–O03]

BronWat het origineel vastlegtWat daaruit niet volgt
O01 · p. 153–154Theodorus Holtman en Elisabeth Voss waren al getrouwd. De tekst behandelt bloedverwantschap in de vierde gelijke graad, dispensatie, hernieuwing van toestemming en legitimatie van nageslacht.10 november 1697 is geen bewezen trouwdag. Kinderen, ouders en gedeelde voorouders worden hier niet bij naam gegeven.
O02 · p. 154Guilielmus Voss en Gertrudis Holtman uit Kekerdom krijgen diezelfde dag een afzonderlijke dispensatie wegens vierde gelijke graad. De tekst verwijst naar het voorafgaande paar.Geen bewijs van een op deze dag voltrokken huwelijk. De precieze toedeling van de broer/zusterverwijzing vraagt herlezing.

Het secundaire regest noemt Wilhelmus als broer van Elisabeth Voss en Gertruida als zuster van Theodorus Holtman. In O02 zijn de vier namen en de woorden fratre et sorore aanwezig. De grammaticale toedeling wordt hier met leesvoorbehoud vastgelegd. De twee paren en dispensaties krijgen status BEWEZEN op het niveau van deze bron; de exacte afzonderlijke broer-zusterkoppelingen blijven NOG TE CONTROLEREN. Er is geen gemeenschappelijk ouderpaar ingevuld. [O02,S01]

[Scanbeeld: Begin van de inschrijving van10 november1697, scan157, pagina153 — zie de bronverwijzing bij dit onderdeel.]
Eigen uitsnede uit de oorspronkelijke scan 157. De slotregels lopen door op scan 158. De volledige scans zijn opgenomen in het bronpakket. HAEK,GVP028.
[Scanbeeld: Vervolg eerste dispensatie en tweede dispensatie, scan158, pagina154 — zie de bronverwijzing bij dit onderdeel.]
Eigen uitsnede uit scan 158: boven het vervolg van Theodorus/Elisabeth, daaronder Guilielmus/Gertrudis. De werktranscriptie onderscheidt leesbare kernwoorden en onzekere verbindingswoorden.

De vierde graad is de in deze kerkelijke bron gebruikte graad. Zonder uitgewerkt afstammingsschema worden geen moderne neef/nichtbenaming of ontbrekende generaties toegevoegd. Het eerder gesignaleerde gezin met Elisabeth 1711 en Arnoldus 1717 blijft een kandidaat: oorspronkelijke doopinschrijvingen moeten de koppeling nog dragen. De naam Theodorus is op zichzelf geen reden om hem gelijk te stellen aan Derrick Holtermans, echtgenoot van Henrica/Harnsje van Acken te Kessel. Evenmin wordt de volwassen Gertruida 1697 gekoppeld aan de in 1694 te Kessel gedoopte Gertruid. [O01,O02,B01–B03]

Leuth: vier nieuwe indexakten

Onderstaande gegevens zijn rechtstreeks uit de door Open Archieven geleverde Gelders Archief-records overgenomen. De oorspronkelijke kerkboekscans zijn in deze ronde niet gelezen. Het metadata-veld Arnhem betreft de bronlocatie; de kerkelijke gemeente van deze vier gebeurtenissen is Leuth.

Datum en gebeurtenisPersonen en rolArchiefverwijzing
23 april 1720 · trouwenArnoldus Holteman × Joanna Coenders; getuigen Henricus Rijcken en Petrus Bonekamp.I04 · 0176/1495, fol. 40
25 februari 1720 · doopCunera Sondagh; ouders Gisbertus Sondagh × Maria Holteman; getuigen Arnoldus Holteman, Elisabetha Holteman en Anna van Kolck.I05 · 0176/1495, fol. 11
17 januari 1720 · trouwenTheodorus van Baal × Elisabeth Holteman; getuigen Henricus Rijcken en “Jo es” Rijcken. De indexafkorting is niet ingevuld.I07 · 0176/1495, fol. 40
24 november 1771 · begravenArnoldus Holterman. Geen leeftijd, echtgenote of ouders genoemd in dit record.I06 · 0176/1496, fol. 37

Arnoldus en Elisabetha als doopgetuigen leveren een bruikbaar netwerk op rond Maria Holteman. Zij zijn daarmee nog geen bewezen broer en zuster. De naam en begrafenis in 1771 bewijzen evenmin vanzelf dat het om de bruidegom uit 1720 gaat. Die samenvoegingen zijn niet uitgevoerd. De reeds bekende indexakte van 2 juli 1746, Arnoldus Holterman × Marij Arents te Gendt en Erlecom, is opnieuw opgehaald en blijft een afzonderlijk werkprofiel. [I03–I07]

Het nalatenschapsspoor: datumsoorten uit elkaar houden

De bewerking van Kleve Gerichte 877 noemt op 30 maart 1747 Jenneken Coenders als overleden echtgenote van Arndt Holterman en zuster van Henrich Coenders. De verdeling laat huis en percelen uit de aankoop van 14 mei 1740 bij Arndt. Op 16 juni 1750 verkoopt Henrich de van zijn zuster verkregen Schmale Kamp aan Daam Reimers. De twee overdrachten betreffen verschillende bezittingen. 30 maart 1747 is geen bewezen sterfdatum van Jenneken. De identiteit Joanna 1720/Jenneken 1747 is sterk waarschijnlijk; de originelen ontbreken. [S02,I04]

Het uittreksel van Kleve Gerichte 782, object 15, verbindt Arndt met Cornelia Sontag, echtgenote van Bernd Dunk, via een testament gepubliceerd op 21 december 1771. Dat is een publicatiedatum, niet automatisch de datum waarop het testament is gemaakt. De lezing Cornelia blijft behouden naast Cunera uit de doopindex. Object 36 volgt de Schmale Kamp via Henrich Coenders naar Daam Reimers. De nummers 15 en 36 zijn objectnummers, geen folio’s. Het uittreksel bewijst geen oom-nichtrelatie. [S03,I05]

Toevoegingen aan de onderzoeksmatrix

De volledige matrix in CSV en JSON bevat 14 stellingen met bron, status en bewijsgrens. De kernwijzigingen staan hieronder. BEWEZEN betreft uitsluitend wat de oorspronkelijke tekst rechtstreeks meldt, niet een nog te maken identificatie met andere personen.

OnderdeelStatusVolgende controle
Twee dispensaties 10 november 1697BEWEZEN op bronniveauExacte broer/zuster-toedeling in O02 onafhankelijk hertalen.
Regionaal ouderpaar 1697 = gezin 1711/1717KANDIDAAT-HYPOTHESEOriginele dopen, huwelijk en aanvullende woonplaatsgegevens.
Vier Leuthse indexaktenNOG TE CONTROLEREN op origineelInv. 1495 fol. 11/40 en 1496 fol. 37.
Echtpaar 1720 = Arndt/Jenneken 1747STERK-WAARSCHIJNLIJKKerkboek en originele boedelscheiding vergelijken.
Brug naar Elbertina/AnnaKANDIDAAT-HYPOTHESEExpliciete verwantschapsakte; geen koppeling op naam of getuigen alleen.

Omvang en grenzen van deze ronde

Vijf begrensde indexzoekacties leverden 56, 5, 50, 0 en 49 resultaatrijen; dit zijn geen aantallen unieke personen of akten. De ruwe antwoorden en zoektermen zijn bewaard. Vier relevante indexakten zijn nieuw uitgewerkt; één oudere is opnieuw opgehaald. Voor GVP028 zijn 28 geselecteerde navigatie- en contextbeelden bekeken, waarbinnen twee doelinschrijvingen op twee pagina’s inhoudelijk zijn gelezen. De metadata noemt 562 beelden voor het gehele boek; het boek is niet volledig getranscribeerd. Geen nieuwe controle van alle chats of duizenden bestanden wordt geclaimd.

Stand: 0 nieuwe Peter/Petrus-kandidaten, 0 uitsluitingen en 0 persoons­samenvoegingen. De website is in deze ronde niet gewijzigd. Dit verslag, de bronbestanden en de matrix zijn zelfstandige ADD-ONLY-toevoegingen. Eerdere lezingen, negatieve zoekresultaten en hypothesen blijven beschikbaar.

Gericht vervolg

  1. O02 herlezen op de precieze broer-zusterrelaties; vervolgens de oorspronkelijke dopen 1711 en 1717 controleren tegen het reeds getrouwde paar uit 1697.
  2. De Leuthse originelen uit 1720 controleren, met bijzondere aandacht voor getuigen, woonplaatsen en eventuele burgerlijke staat.
  3. De originele boedelscheiding 1747, overdracht 1750 en testamentpublicatie 1771 opzoeken. Expliciete erfgenamen kunnen de onderlinge verhoudingen van de oudere Holterman-groep verklaren.
  4. Pas bij een expliciete brugakte de vergelijking met Elbertina, Jan en Derrick Holtermans te Kessel bij Goch aanscherpen.

Bronnen en eerdere dossiers

  1. O01 — HAEK, Generalvikariatsprotokolle GVP 028 (1697), geschreven p. 153–154, scans 157–158: eerste inschrijving 10 november; Theodorus Holtman en Elisabeth Voss. Oorspronkelijk register, zelf ingezien. Open bron
  2. O02 — HAEK, GVP 028, geschreven p. 154, scan 158: tweede inschrijving 10 november; Guilielmus Voss en Gertrudis Holtman. Oorspronkelijk register, zelf ingezien. Open bron
  3. O03 — HAEK GVP 028, geschreven p. 155, scan 159: 11–13 november; inschrijving Van den Kolck/Jansen van 12 november als chronologische controle, niet als bewezen familie van Anna. Contextcontrole, oorspronkelijk register. Open bron
  4. M01 — METS GVP028, 1 januari–31 december 1697; 562 beeldverwijzingen. Signatuur tevens op scan 6. Officiële metadata. Open bron
  5. S01 — Guido van Benthem, Huwelijksdispensaties in de Duffelt, rubriek 10.11.1697. Secundair regest; toegang naar O01/O02. Open bron
  6. S02 — Guido van Benthem, Schepenprotocol Kekerdom en Leuth 1737–1753, Kleve Gerichte 877; redactionele nummers 210–212, 238 en 241. Dit zijn geen geverifieerde oorspronkelijke aktenummers. Gepubliceerde transcriptie; origineel niet ingezien. Open bron
  7. S03 — Guido van Benthem, Hypotheekboek Leuth 1781–1798, Kleve Gerichte 782 (oud Ld-Ger.KleveVI61), objecten 15 en 36. Leuthdeel begint folio 482; exacte folio’s van deze objecten onbekend. Gepubliceerd uittreksel; origineel niet ingezien. Open bron
  8. I04 — Gelders Archief 0176, Leuth, inv. 1495, fol. 40. Gelders Archief-index via Open Archieven; geen scanlezing. Open bron
  9. I05 — Gelders Archief 0176, Leuth, inv. 1495, fol. 11. Gelders Archief-index via Open Archieven; geen scanlezing. Open bron
  10. I06 — Gelders Archief 0176, Leuth, inv. 1496, fol. 37. Gelders Archief-index via Open Archieven; geen scanlezing. Open bron
  11. I07 — Gelders Archief 0176, Leuth, inv. 1495, fol. 40. Gelders Archief-index via Open Archieven; geen scanlezing. Open bron
  12. I03 — Gelders Archief 0176, Gendt en Erlecom, inv. 768, fol. 22. Gelders Archief-index via Open Archieven; geen scanlezing. Open bron
  13. B01 — Onderzoekscheckpoint Anna Wolters/Holtermans, 7 oktober 2026. Anna’s broer is Joannes Arnoldus, gedoopt 15 februari 1697. Eerder dossier, deze ronde volledig herlezen. Open bron
  14. B02 — Anna Wolters, Ackerveld en Arnoldus, 27 oktober 2026; bestaande status blijft behouden. Vorige afgeronde onderzoeksronde. Open bron
  15. B03 — Anna Wolters, Holterman, Kekerdom en Niel, 27 oktober 2026. Eerdere onderzoeksronde. Open bron

Bronbeelden: Historisches Archiv des Erzbistums Köln. Eigen transcriptie en uitsneden; volledige scans ongewijzigd bewaard. Geen licentie-afleiding uit louter online beschikbaarheid. Het pakket bevat geen volledige kopieën van moderne genealogische webpagina’s. Controle op 27 oktober 2026: JSON/CSV consistent, beelden decodeerbaar, ZIP-inhoud en SHA-256-hashes geverifieerd.