# Familie Van den Berg 3.0 — ADD-ONLY onderzoekscheckpoint
## Wyler 1809–1822 · Walters–Holterman, Maes, Arntz en Versteegen

**Datum:** 4 november 2026  
**Modus:** uitsluitend aanvullend; alle oudere onderzoeksrondes en bronconflicten blijven behouden.  
**Hoofddoel:** Elisabeth Maes (Wyler 1794), Anna Maria Versteegen × Jacobus Arnts, en het mogelijke verband met de familie Peter van den Bergh × Anna Wolters bronkritisch onderscheiden. Geen nieuwe vooroudergeneratie bewezen.

## 1. Afbakening van de nieuwe vondsten

- **Nieuw toegepast:** schadevergoedingsregister AA 0633/2001 voor overstromingen in 1809, vastgesteld/verdeeld in 1810; twee Wylerse persoonsvermeldingen gericht vergeleken met de inwonerslijst AA 0633/1714-V uit 1812.
- **Nieuw als afzonderlijke toets uitgewerkt:** de mogelijke Walters–Jansen–Holterman-familieketen en twee concrete publicatieconflicten (1746/1756 en 1768/1868).
- **Niet opnieuw als vondst tellen:** Maaseik 1693; Maaseikse doop 10-05-1720; Kessel × Anna Wolters; Kessel doop Anna Maria 23-01-1762; Wyler 1794; Wyler huwelijksindex 1786; huis 82 Wyler 1812; fiscaal 1815 nummers 292–293; Nijmeegse huwelijksroutes 1818/1829/1832/1834/1843. Deze staan reeds in eerdere checkpoints.

## 2. Schadevergoedingslijst 1810 en aparte Wylerse huishoudens 1812

**Schaderegister:** Landesarchiv NRW AA 0633, nr. 2001, Mairie de Niel. Gepubliceerde transcriptie: verdeling 6.740 francs 73 centimes voor overstromingsschade van eind januari en september 1809; prefectoraal besluit 10 juli 1810; bron betreft mogelijk huurders/eigenaren, niet automatisch eigendomsakte.

| Schaderegister 1810: Wyler | Vergoeding | Mogelijke match 1812 AA 0633/1714-V | Beoordeling |
|---|---:|---|---|
| nr. 227, **Pierre Verstegen** | **5 fr 11 ct** | Wyler huis **37**, `Verstegen, Pierre`, **31 jaar**, arbeider, met `Schurings, Henriette` (26 jaar), kinderen `Tierrij` (4), `Everardine` (1), overige huisgenoten | **STERK-WAARSCHIJNLIJK** naam-, plaats- en tijdmatch. Dit is niet automatisch `Verstegen, Henri` (44 jaar) uit huis **82**. |
| nr. 233, **Thierij Arntz** | **6 fr** | Wyler huis **51**, `Arns, Tierrij`, **34 jaar**, landbouwer, met o.a. `Derks, Elisabeth` (78) en `Arns, Gerardine` (39) | **STERK-WAARSCHIJNLIJK** naam-, plaats- en tijdmatch; niet automatisch Jacobus Arnts × Anna Maria, of de `Arns, Mathieu` in huis **82**. |

Aparte Maes-vergelijkingsgroep in **Wyler huis 46, 1812**: `Maas, Jacques` (30), `Maas, Marie` (8), `Maas, Teodor` (23, soldaat), `Maas, Cretien` (31), naast andere bewoners. Nog géén bewijs dat ze tot Liesbeth Maes of de Maaseikse meter behoren.  
**Huis 47:** in de lijst van 1812 `Aijmans, Jean` (55), pastoor; `Aijmans, Marie` (24), dienstbode. De secundaire overlijdensreconstructie van Catharina Walters vermeldt `Wyler huis 47` in 1822. Het zijn verschillende bronmomenten; zonder huisnummerconcordantie dit niet als één woonhuis aanwijzen.

**Voorbehoud:** bronnen hierboven zijn *gepubliceerde transcripties*, geen rechtstreeks gelezen handgeschreven pagina's. Aannemelijke persoonsmatch =/= bewezen. De schaderegel zelf geeft geen huwelijk of ouders.

## 3. Toets Walters–Holterman–Jansen → Mathias Arntz

In de uitgewerkte genealogie van **Marcel Wissenburg** (secundaire reconstructie met bronaanwijzingen) wordt genoemd:

- **Elisabeth Jansen**, Wyler RK gedoopt **05-09-1789**, ouders **Hendrik Jansen × Catharina Walters**; getuigen **Joannes Holterman** en **Catharina Walters (oudere zus)**.
- **Joannes Holterman** was volgens dezelfde reconstructie gehuwd met **Sara Walters** op **17-03-1778** te Wyler; Sara was een zus van de moeder Catharina Walters. Daardoor is de getuigenrol mogelijk die van een **oom door huwelijk**. Dit is nog niet uit een oorspronkelijke doop-/huwelijksregel op verwantschap gecontroleerd.
- De volwassen Elisabeth Jansen × **Mathias Arntz**, huwelijk **04-05-1821 Niel** volgens gepubliceerde secundaire bronnen; haar echtgenoot wordt als zoon van **Jacob Arntz × Anna Maria Verstegen** genoemd. Oorspronkelijke burgerlijke akte **niet** gelezen.
- **Catharina Walters** uit Wyler wordt in deze reconstructie gedoopt **15-06-1746**, getuigen **Dirick van Wayen / Diriske van Wayen**, overleden **15-02-1822 Niel/Wyler huis 47**, leeftijd ongeveer `bijna 80` volgens bewerking.

### Oudere genealogie (secundair; eerst primair toetsen)

`Joannes Jacobs Wouters` (doop Nijmegen Jezuïeten 29-08-1683) × `Sara Cornelissen` (huwelijk Nijmegen Schependom RK 01-05-1707) → zoon `Jacob(u)s Walters` (doop Hees/Nijmegen Schependom 23-01-1708; begraven Wyler 14-02-1768 volgens onderzoeker) × `Elisabeth Verwaayen` (huwelijk Wyler RK 12-02-1741) → dochter `Catharina Walters` (doop 15-06-1746) × `Hendrik Jansen` → `Elisabeth Jansen` (doop 1789) × `Mathias Arntz` (huwelijk 1821, secundair).

**Primaire aanknopingsbron maar nog niet gelezen:** Oud Rechterlijk Archief Nijmegen, **inv.nr. 1905, folio 17/39v, 10 mei 1709**; de reconstructie noemt Jan Jacobs × Sara Cornelissen bij een goederenverkoop aan de Laerschedam onder Hees. Raadpleeg de oorspronkelijke akte voordat de genealogische keten definitief wordt aangemerkt.

**ANTI-MERGE:** `Joannes Jacobs Wouters` uit Nijmegen/Hees is **niet bewezen identiek** aan Jan/Johannes Wolters, vader van onze Anna Wolters (doop Kessel D. 16-11-1699), echtgenoot van Elbertina Holtermans. Walter/Wolter en Holterman/Holtermans naamovereenkomsten tonen geen afstammingsbrug. De twee familiaire ouderparen en plaatsen blijven als afzonderlijke werkprofielen bewaard.

## 4. Publicatieconflicten (nooit geruisloos corrigeren)

| Persoon | Bron A: Marcel Wissenburg / Duffelt | Bron B: J. Winters, GenealogieOnline | Status |
|---|---|---|---|
| **Catharina Walters**, moeder Elisabeth Jansen 1789 | Doop **15-06-1746**, Wyler; getuigen Dirick & Diriske van Wayen; overleden 15-02-1822 | Geboren **15-06-1756** Wyler, overleden 15-02-1822 | **BRONCONFLICT 1746/1756**. 1746 beter passend bij trouwen 1771 en eerste kind 1771 en onafhankelijk elders als jaartal genoemd, maar nog **niet primair bewezen**. |
| **Jacobus Walters**, vader Catharina | Doop **23-01-1708** Hees, begraven Wyler **14-02-1768** | Overleden Wyler **11-02-1868** | **ERNSTIG JAARTALCONFLICT**. Een levensduur 1708–1868 zou circa 160 jaar zijn; 1868 niet als genealogisch feit overnemen. Evenmin de exacte overlijdens-/begraafdag van 1768 zonder primair document vastzetten. |
| **Hendrik Jansen**, echtgenoot Catharina Walters | Volgens onderzoeker overleden Wyler **11-08-1821** (externe tip) | Secundair **1797** | **BRONCONFLICT / NAAMGENOTENMOGELIJKHEID**, niet oplossen zonder akte. |

Bijkomende naamscheidingsregel: een oudere Catharina Walters, **gedoopt 13-03-1742 en begraven 17-05-1742**, wordt afzonderlijk vermeld in het gezin Jacob Walters × Elisabeth Verwaayen. Zij is niet hetzelfde kind als de in 1746 gedoopte naamgenoot (indien oorspronkelijke data correct zijn). De genealogische reconstructie is geen zelfstandig gelezen oorspronkelijke bron.

## 5. Behoud van de hoofdvraag en volgende bronhandelingen

| Te toetsen schakel | Bewijsstatus na deze ronde |
|---|---|
| Wyler schade Pierre Verstegen 1810 = Pierre Verstegen huis 37 in 1812 | STERK-WAARSCHIJNLIJK, te controleren op origineel |
| Wyler schade Thierij Arntz 1810 = Tierrij Arns huis 51 in 1812 | STERK-WAARSCHIJNLIJK, te controleren op origineel |
| Weduwe Marie Versteegen huis 82 in 1812 = Anna Maria × Jacobus Arnts | STERK-WAARSCHIJNLIJK, onveranderd |
| Anna Maria uit Wyler = Anna Maria, dochter Thijs Verstegen × Liesbeth Maes, doop Kessel 1762 | STERK-WAARSCHIJNLIJK, directe ouder-/herkomstakte ontbreekt |
| Elisabeth Maes, plaatsvervangster Wyler 1794 = Liesbeth Maes uit Kessel | KANDIDAAT-HYPOTHESE |
| Maaseikse meter Elisabeth Maes 1720 = Liesbeth Maes uit Kessel, moeder tot 1767 | NIET BEWEZEN; ernstige chronologische tegenaanwijzing |
| Petrus van den Bergh gedoopt Maaseik 1693 = Peter × Anna Wolters (Kessel vanaf 1722) | SERIEUZE OPEN KANDIDAAT, geen bewezen oudergeneratie |

**Prioriteiten:**
1. **Niel burgerlijke overlijdensakte Anna Maria Versteegen rond 27-02-1814**, en **burgerlijk huwelijk Mathias Arntz × Elisabeth Jansen 04-05-1821** (brondata voorlopig secundair); Standesamt Niel = burgerlijke district incl. Wyler.
2. **Wyler origineel PA 1101/BA 2961**: huwelijk Jacobus Arnts × Anna Maria Versteegen 30-07-1786, doop Jacomina 14-02-1794 en controle van Catharina Walters 1746/1756, 1742.
3. Oorspronkelijke **AA 0633/2001** (1809-schade/1810-verdeling) en **AA 0633/1714-V** (1812, Wyler huizen 37, 46, 47, 51 en 82), later **AA 0635/888** (1815) voor fiscale concordantie.
4. **Niel burgerlijk overlijden Catharina Walters 15-02-1822**, nagaan leeftijd, naam partner/ouders/huisnummer en conflict 1746/1756. Oorspronkelijke akte nog niet ingezien.
5. Origineel **ORA Nijmegen 1905 fol.17/39v d.d. 10-05-1709** controleren, alvorens Walters–Wouters-generatie als bewezen te beschouwen.
6. Voor hoofdonderzoek Maaseik 1693: alleen een onafhankelijke persoonsbrug kan Peter × Anna Wolters identificeren; 1720 Petrus-getuige kan ook senior (overleden 1724) zijn; Maes-naamsignalering is geen bewijs.

## 6. Exacte raadpleegbare URL's en bronsoorten

**Transcripties van archiefmateriaal (niet het origineel):**
- Overstromingsschade 1810 / AA 0633 nr. 2001: https://vanbenthemgenealogie.nl/schadevergoedingen-uitbetaald-in-1810-aan-inwoners-van-niel-mehr-kekerdom-leuth-wyler-en-zyfflich-inzake-overstroming-in-1809/
- Inwoners 1812 / AA 0633 nr. 1714 V: https://vanbenthemgenealogie.nl/inwonerslijsten-de-duffelt-1812/
- Fiscaal 1815 / AA 0635 nr. 888: https://vanbenthemgenealogie.nl/belastingplichtigen-niel-mehr-kekerdom-leuth-zyfflich-en-wyler-1815/

**Secundaire onderzoeksreconstructies:**
- Marcel Wissenburg, generatie 8: https://wissenburg.info/gen/gen8.htm
- Marcel Wissenburg, generatie 9: https://wissenburg.info/gen/gen9.htm
- Marcel Wissenburg, generatie 10 (ORA-regest 1709): https://wissenburg.info/gen/gen10.htm
- J. Winters, Catharina Walters 1756: https://www.genealogieonline.nl/genealogie-gelderland-en-grensstreek-nrw/I75597.php
- J. Winters, Jacobus Walters 1868: https://www.genealogieonline.nl/genealogie-gelderland-en-grensstreek-nrw/I55099.php
- Stamboom De Duffelt, Catharina Walters 1746: https://www.genealogieonline.nl/stamboom-de-duffelt/I174086.php
- Geneanet vergelijkingsprofiel Elisabeth Jansen 1789 × Mathias Arntz 1821: https://gw.geneanet.org/eraspiaf?lang=en&n=jansen&oc=5&p=elisabeth

**Officiële toegangsbronnen:**
- Gemeindearchiv Kranenburg (Niel burgerlijke registers 1799–1875): https://www.archive.nrw.de/nl/node/13006
- Matricula Wyler, originele oude kerkboeken niet getoond: https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/muenster/wyler-st-johannes-der-taeufer/
- Landesarchiv NRW PA 1101 BA 2961: https://www.archive.nrw.de/ms/search?link=VERZEICHNISEINHEIT-Vz_f5df4c48-867a-4f6d-8bf0-733b41ecb34f

**Dekking/beperkingen:** Deze ronde heeft de opgesomde openbare transcripties en gepubliceerde genealogieën vergeleken. Geen oorspronkelijke handgeschreven Wylerse doop-/huwelijksinschrijving, Nielse burgerlijke overlijdensakte, 1821 burgerlijke huwelijksakte of ORA-minuut uit 1709 bereikt. Geen archiefverzoek verzonden, geen personele fusies uitgevoerd, niets aan website of stamreeks overschreven. Blijvende ADD-ONLY werkwijze.