# Familie Van den Berg(h) 3.0 — Viller Mühle, V7C: correctie kopernaam op originele scan 0055

**Datum:** 13 oktober 2026  
**Werkwijze:** ADD-ONLY, eerdere rapporten/scan ongewijzigd; website niet aangepast.

## Bron en aanleiding

- Primaire bron: Landesarchiv NRW, Abteilung Rheinland, Roerdepartement, AA 0633, nr. 3193, scan 0055, verkooppost 975, gedateerd 5 augustus 1806. De oorspronkelijke scan en volledige ZIP staan in de project-Library onder `/Familie Van den Berg 3.0/06_BRONNEN_EN_AKTES/AA0633_3193_VERKOOPREGISTRATIE_1806/`.
- De gebruiker wees op een vergrote uitsnede van de kopernaam met de duidelijke visuele lezing **`Vonbergh`**. Bij herbeoordeling oogt de klinker na de hoofdletter V eerder als **o** dan als **a**. Daarom moet de eerdere transcriptie `Vanbergh` uit V1–V7 **niet meer als onbetwist bronexact** worden gepresenteerd.

## Nieuwe bronkritische transcriptie

**Voorlopige lezing van de kopernaam: `Vonbergh`**; eerdere lezing: `Vanbergh` (historische onderzoekslezing). De definitieve diplomatische lezing vereist vergelijking van **o/a** in meer woorden geschreven door dezelfde hand op deze en naburige bladzijden. De regel is door een **registerschrijver** geschreven: **geen geverifieerde eigenhandige handtekening van de koper**.

Voor de overige velden blijft het bestaande brononderzoek gelden: `Gennap` (= Gennep), datum **5 augustus 1806**, voormalig kloostergoed Neukloster, twee molens met gronden bij Asperden, **10.000 Franse francs**. In de registerpost is de volledige voornaam en de precieze objectnaam **Viller** nog niet betrouwbaar bewezen. Het is een administratieve verkoopregistratie, geen gevonden volledige, ondertekende veilingsakte.

## Genealogische implicatie

1. De schrijfwijze `Vonbergh` is een **bronvorm**, niet automatisch een vaststaande erfelijke geslachtsnaam, adellijk *von*, of bewijs dat `Van den Bergh`, `Van Bergen` en `Vonbergh` dezelfde familie zijn.
2. Omdat in de regio verschillende Peters worden onderzocht (Gennep 1767, september 1769, december 1769), blijft de **identiteit van de koper ONBESLIST**. Noch de nieuwe lezing noch de oude lezing bewijst de koop door Petrus van den Bergh (1767–1838) × Elisabeth van Dinter.
3. De vergelijking met latere notariële handtekeningen (circa 1815) kan pas uitsluitsel geven als een **echte ondertekening uit 1806** is gevonden. Het registratieschrift zelf kan niet als handtekening worden vergeleken.

## Vervolgtoets

- Vergelijk binnen AA 0633/3193 de letters **a** en **o** van dezelfde schrijver, met zekere plaatsnamen en woorden in aangrenzende posten, zodat `Vonbergh` diplomatisch kan worden bevestigd of aangepast.
- Zoek afzonderlijk het *procès-verbal d'adjudication* rond 5 augustus 1806 / post 975, inclusief volledig koopadres, beroep, voornaam en ondertekening.
- De koopidentiteit voorlopig niet van kandidaat naar bewezen opschalen; originele akte en eerdere onderzoeksbestanden behouden.

**Opslagprotocollen:** alleen deze nieuwe V7C-correctie toevoegen onder `/Familie Van den Berg 3.0/05_ONDERZOEKSRONDES/`. Geen wijziging van website, kwartierstaat of bestaande onderzoeksbestanden.