Onderzoeksnotitie · 10 november 2026

Mook, Beers, Cuijk en Keulse kerkelijke route

Onderzoeksdatum: 10 november 2026 Geografische scheiding: Mook, Beers, Cuijk, Ottersum/De Roepaan en Kessel bij Goch (Duitsland) blijven afzonderlijk. Bronklassen: T = online transcriptie/afschrift van historische registratie; S = secundaire familiepublicatie; C = catalogus; P = volledig origineel handschrift. Voor de hier nieuw aangehaalde Mookse persoonsinschrijvingen is bronklasse T, niet P.

1. Centrale bewijsstand (geen wijziging)

2. Nieuwe toetsbare Mookse Derick Peters (1702)

Mook H1702-008, ondertrouw 14 mei 1702, huwelijk 30 mei 1702, RHCL-stempel 12 nr. 1:

Vraag: is deze persoon identiek met de Derick Peters / Aen die Roepaan die Driessen in 1694 noemt? Status: KANDIDAAT-HYPOTHESE op basis van naams- en regiogelijkheid; onderscheiden woonplaats en ontbrekende eigendoms-/familiebrug. Catharina van Beeck wordt niet tot bewezen moeder van Hermina bevorderd.

Belangrijk hiaat: Mook RK doopregisters beginnen in het beschikbare corpus pas 1726, zodat een eventueel kind van dit echtpaar uit 1702–1725 niet met die serie is te controleren. Catalogus: https://www.genbronnen.nl/bronnen/limburg/mook/dopen.html en https://genver.nl/lb/dtb0944.htm.

Negatieve controle: in gepubliceerde Mookse overlijdensafschriften 1722–1749 geen uniek als Derick Peters, echtgenoot Catharina van Beeck herkenbare overlijdensinschrijving. Er komen andere Peters/Derix-naamdragers voor; negatieve uitkomst sluit overlijden elders/onder alias niet uit.

3. Een zelfstandige vrouw Hermina Peters/Delissen in Beers–Mook

De doop- en huwelijksafschriften tonen Peter/Petrus Barten met een vrouw Hermina met variërende naam:

| Datum | Bronlocatie | Omschreven personen | Bronniveau | | 22-08-1728 | Mook H1728-002a/b; RHCL stempel 32 nr. 5; FS beeld 127 nr. 7 | Peter Barten × Hermina Delissen/Dillissen; huwelijk te Beers | T | | 28-01-1730 | Mook D1730-003; afbeelding 10 nr. 6 | Joanna, kind van Petrus Barten × Hermina Delisse; getuigen Henricus Roeloffs en Joanna Peters | T | | 12-04-1732 | Mook D1732-005; afbeelding 13 nr. 5 | Petronella, kind van Petrus Barten × Hermina Peters; getuigen Joannes Roeloffs en Catharina van Beek | T | | 15-03-1733 | Mook O1733-003a/b; RHCL stempel 98 nr. 15; FS beeld 164 nr. 3 | Overlijden Catharina Barten, alias van Beek (alias staat in RHCL-afschrift) | T |

Bronnen:

Afweging: dezelfde echtgenoot en aansluitende kinderrij maakt Hermina Delissen (1728/1730) = Hermina Peters (1732) STERK-WAARSCHIJNLIJK. De bronnen leggen geen letterlijke aliasrelatie voor Hermina uit. Voor Catharina van Beek uit 1732 = de overledene Catharina Barten alias van Beek uit 1733 is de lokale naamcombinatie ondersteunend, maar identiteit NOG TE CONTROLEREN. Een verdere gelijkstelling met Catharina van Beeck die in 1702 met Derick Peters trouwde is KANDIDAAT-HYPOTHESE; geen originele partner-/ouder-/erfrelatie.

4. Tegenbewijs tegen een automatische Hermina-fusie

Een bij BHIC bewaarde discussie (2013/2025) geeft een zelfstandige secundaire genealogische reconstructie van Hermina Peters/Delissen, gedoopt 24 februari 1708 te Cuijk, als dochter van Peter Delissen × Joanna/Jenneken Peters; gehuwd met Peter Barten in 1728. De genealogie verwijst naar enkele wereldlijke akten zoals ORA Cuijk 425, huwelijkscontract 18 januari 1710, en ORA Cuijk 426A, 5 februari 1757. De precieze originele teksten zijn niet voor deze ronde ingekeken; geboorte/ouderpaar blijft voor deze nevenfamilie te controleren op oorspronkelijke akte.

Bronnen:

Conclusie persoonsidentiteit: Deze reconstructie plus Mookse afschriften maken een afzonderlijke Cuijk–Beers–Mookse Hermina zeer aannemelijk. Zij mag NIET zonder een expliciete historische akte gelijkgesteld worden aan Hermina Derriks van De Roepaan. De lijn Derick Peters × Catharina van Beeck 1702 → Hermina Peters/Delissen 1708 is eveneens NIET BEWEZEN en past niet zonder aanvullende ouder-identificatie bij de genoemde andere ouders.

5. Hercontrole bestaande huwelijksroutes en begrensde negatieve resultaten

6. Hoogste directe beslisstukken voor Hermina van De Roepaan

  1. P.A.O. oorspr. fundatie/erfpacht achter post 7 en jaargetijdenlijsten 1782/1796: status Hermina, Hermen, vroegste akte en verplicht belast perceel; onderscheid post 4 Jasper/Mechel.
  2. NRW AA0064/784–785, historische eigendomseenheid De Roepaan, huis 78 folio 152–153, volledige gedateerde titel en onderliggende koop-/erfakte; modo alleen bezitsvolgorde.
  3. HCL 01.062/1 (17-08-1722) huwelijksvoorwaarden Derk Dercks × Jennicken Heilen; originele voorkinderen, ouders, goederen; /2–3 (1741) voor familie- en perceelidentiteit.
  4. Keuls Aartsbisdom Generalvikariatsprotokolle, GVP044–GVP051 (1715–1722), ook bijlagen en dispensaties, niet slechts namenindex; volledige bronnen zijn momenteel niet rechtstreeks op persoonsniveau gelezen.
  5. Nadere identiteitscontrole Derick Peters (1702 Mook) versus (1694 Roepaan): zoektaken woonplaats, borgen, overlijdensvermelding, erfgoed, eventuele kinderen; niet uitgaan van identiteit.

7. Statusbesluit — 10 november 2026

BEVESTIGD OP TRANSCRIPTIE-/CATALOGUSNIVEAU: huwelijk Mook 1702 Derick Peters × Catharina van Beeck; huwelijks- en doopvermeldingen Barten–Hermina; 1733 overlijdensalias Catharina van Beek; behouden onafhankelijke Roepaan-kern.

STERK-WAARSCHIJNLIJK (NIET OORSPRONKELIJK BEWEZEN): Barten × Hermina Delissen/Peters-registraties betreffen één gezin.

KANDIDAAT-HYPOTHESE: Derick Peters Mook = Derick Peters De Roepaan; Catharina van Beeck 1702 = getuige 1732 / overledene 1733; Cuijkse Hermina behoort tot Ottersumse Dercks-familie; Peter van den Bergh huwde eerder Hermina Dercks.

UITGESLOTEN: Hermina van De Roepaan als moeder van Peters acht Kesselse dopen; de moeder heet Anna Wolters.

GEEN oorspronkelijke Hermina-huwelijk-, ouder-, boedel- of sterfakte uit De Roepaan gevonden. GEEN website-/boek-/kwartierstaatwijzigingen, archiefaanvraag of kosten. GEEN oudere onderzoeksarchiefdocumenten gewijzigd. Dit ADD-ONLY-verslag is een afzonderlijk nieuw werkbestand en niet automatisch in de permanente onderzoeksarchiefgeplaatst.