Hermina Derriks/Dercks, De Roepaan, P.A.O.-vicarie, jaargetijden en verwante Ottersumse families
Onderzoeksdatum: 9 november 2026 Onderwerp: Hermina Derriks/Dercks, De Roepaan, P.A.O.-vicarie, jaargetijden en verwante Ottersumse families
1. Resultaat in één zin
Deze ronde heeft geen oorspronkelijke akte opgeleverd met Hermina's ouders, echtgenoot of broer/zuster. Wel zijn de relevante oude bronreeksen nader gevalideerd, is het identiteitsrisico van een Hermina uit 1786 expliciet getoetst en is een ouder bronnenpaar bibliografisch nader afgebakend.
2. Nieuwe en bevestigde controlepunten
A. Een naamgenote met gedocumenteerde ouders — 17 juli 1786
De gepubliceerde alfabetische doopindex Ottersum, 1710–1799 (gedrukte p. 5), vermeldt Hermina DERRICKX, gedoopt 17 juli 1786; vader Jacobus Derrickx, moeder Eultje Claessen, getuigen Reijnder Gulen en Elisabeth Derrickx; bladzijde van doopregister 46. Dit is één geïndexeerde doop, geen eigentijdse oorspronkelijke akte van vóór 1775. De persoon is al bekend in eerdere projectdossiers en wordt hier herbevestigd, niet als eerste vondst opgenomen.
Gevolg: als Hermina van De Roepaan aantoonbaar reeds in de jaargetijdenlijst van 1782 staat, kan zij niet dezelfde persoon zijn als de in 1786 gedoopte naamgenote. De specifieke vermelding in de 1782-lijst is echter nog niet individueel gecontroleerd; Driessen verwijst gezamenlijk naar lijsten van 1782 en 1796. Daarom geen formele uitsluiting van identiteit op alleen de huidige secundaire bronverwijzing.
Bron: https://www.ottersum.info/wp-content/uploads/2017/09/Doopregister-1710-1799.pdf (gedrukte p. 5, alfabetisch lemma DERRICKX; PDF p. 5).
B. Originele niet-DTB-archieven zijn bewaard gebleven
De presentatie Het ontstaan van de parochie / parochiearchief Ottersum (2013) documenteert pachtstukken vanaf 1573, kerkrekeningen vanaf 1649, armenrekeningen vanaf 1653, bijlagen bij kerkrekeningen, en ook bewaarde huwelijksdispensaties en een aantekeningenboek van pastoor Broeckwijlder. De parochiebrand van 1775 vernielde de oorspronkelijke oudere DTB-boeken, maar kennelijk niet al deze andere series. Het betekent niet dat de vicariebrief 1734 of de jaargetijdenlijsten 1782/1796 bewezen in een bepaalde kast liggen.
Bron: https://www.ottersum.info/wp-content/uploads/2016/09/Presentatie-kerkarchief-2013-1.pdf (vooral PDF p. 4–5, 14–23 en 31–38).
C. Konkordanciekandidaat: ‘Kercke Incomptsten’ 1573 en Driessens folio 18
M.P.J. van den Brand, Bijdrage tot de geschiedenis van Ottersum (oktober 1981), voetnoot 11 (gedrukte p. 5), beschrijft een parochiearchiefregister ‘Kerke incompsten tot Otersom’ uit 1573. Hij noemt een bruine lederen omslag met houten deksels en koperen sluiting, met perkamenten bladen. In oudere projectdossiers verwijst Driessen (1960, n. 11/25) naar ‘Copie der Kercke Incomptsten tot Otersom’, folio 18 met een vermelding van De Roepaan/pastoorstienden.
Werkhypothese (NOG TE CONTROLEREN): beide auteurs kunnen een verwante titel of hetzelfde basisregister bedoelen. Het woord Copie kan ook op een ander, later afschrift wijzen. Niet samenvoegen voordat archiefhouder de titel, bladzijde en materiële beschrijving vergelijkt. Van den Brands publicatie bevat geen rechtstreekse Hermina-filiatie. Zijn p. 4 vermeldt bovendien dat een deel van zijn informatie uit mondelinge mededelingen van pastoor Th.W.J. Driessen kwam: zijn tekst is dus niet automatisch onafhankelijk van Driessens genealogische reconstructie.
Bron: https://www.ottersum.info/wp-content/uploads/2025/01/Geschiedenis-Ottersum-door-Rien-van-den-Brand.pdf (gedrukte p. 4–5).
D. Bronscheiding 1694: hercontrole van bestaande V6-dossier, geen nieuwe vondst
Driessen, De Roepaan te Ottersum, Loo-Kroniek 14 (1960), gedrukte p. 4 en noten 31/32, geeft twee verschillende documenten:
- 4 september 1694, kerkrekening: Derick Aen die Roepan koopt volgens Driessen drie malder rogge van de kerk.
- 1694, vicarie H. Lambertus, benoemingsbrief Everardus Terbruggen: Derick Peters ‘Aen die Roepaen’ naast onder anderen Derick Mooren en Jan Denessen in een lokale notabelen-/handmerkenlijst.
De laatste twee namen passen bij een later afzonderlijk onderzocht Mooren–Dennissen–Dercks-netwerk, maar tonen géén ouderschap, broederschap of andere verwantschap met Hermina aan. Dit inzicht is eerder uitgewerkt in V6 van 15 oktober 2026; hergebruik dus als toets, geen ‘nieuwe’ genealogische ontdekking.
E. Postnummers oudere jaargetijden
Het reeds bewaarde onderzoek van 9 november 2026 corrigeert het oude V14-nr. 9 naar nr. 4 voor Jasper Derriks en Meegel/Mechel Janssen (2 gulden). Post nr. 7 noemt Hermen en Hermina Derriks met Elbertus van den Bergh en later Johannes Aengenent (4 gulden). Beide blijven verschillende rekeningposten; voorgaande bronfoto's zijn in deze ronde niet opnieuw zelfstandig herlezen. Geen bloedband of huwelijksrelatie uit de rekeningen afleiden.
F. Archiefverwijzing 1722 niet sterker voorstellen dan de bron toelaat
Een particuliere genealogische publicatie noemt 17 augustus 1722 als datum van huwelijkse voorwaarden rond Derck Dercks en Maria Dennissen/Jennicken Heilen en geeft een verwijzing naar Archieven.nl, toegang 01.062, minr 956966. In deze ronde kon het officiële archiefobject via het portaal niet onafhankelijk worden geopend. De eerdere weergave ‘HCL 01.062/1 originele akte’ is niet door deze webcontrole bewezen; eerste stap is titel, inventarisnummer, datering en daadwerkelijke persoonsnamen bij HCL te verifiëren. Niet doen alsof de akte gelezen is.
Particuliere verwijzing: https://www.genealogieonline.nl/stamboom-kersten-beelen/I36452.php
G. De Maasgouw 1908 blz. 96 — vindplaats, inhoud niet gelezen
De door LGOG gepubliceerde naam-/trefwoordenindex noemt de vicarie of kapelanie te Ottersum 1585–1782 op p. 96 van jaargang 1908. LGOG verwijst voor de gedigitaliseerde nummers 1879–1939 naar Delpher, maar de individuele tekst kon in deze ronde niet worden geopend. Geen Hermina of Dercks daarin als aangetroffen naam opvoeren.
Bronnen: https://lgog.nl/maasgouw ; https://d1tx3ame4y5rtu.cloudfront.net/Maasgouw_Index1879-1981.pdf
H. Kerkhistorische context
De parochie vermeldt de bouw van de eerste kapelanie in 1694 en erkenning door de hertog van Kleve in 1695. Dat helpt het onderscheid te maken tussen instelling/erkenning en de oorspronkelijke concrete benoemingsbrief met Derick Peters. Geen filiatiebewijs.
Bron: https://parochieantoniusabt.nl/parochies-vommmm/ottersum-vommmm/parochiehistorie-ottersum
3. Beslissende stukken, gericht op expliciete verwantschapswoorden
| Prioriteit | Gevraagd document | Duidelijk te controleren | | 1 | P.A.O., Lijsten der jaargetijden 1782 en 1796 (Driessen 1960, noot 36) | In welk jaar staat Hermina, wie is fundator/herdachte/betaler, bestaan oude stichtingsbrieven, staat filia, soror, uxor, vidua of erfgenaam? Vergelijk No 4 en No 7 met behoud van afzonderlijke bedragen. | | 2 | P.A.O., vicarie H. Lambertus, benoemingsbrief 1694 (noot 32) en garantiebrief 1734 (noot 34) | Derick Peters, Derick Mooren, Jan Denessen, Hermen Derickx: woonplaats, handmerken, eventuele patroniemen, eigendom/garanten; geen persoonsfusie vooraf. | | 3 | AA0064/784 en /785 (NRW), volledig Ottersum hypotheekboekblad (object De Roepaan) | Hendrick Dercks — modo Peter van den Bergh: precieze datum, koop/erfenis/overdracht, akteverwijzing en objectidentiteit. Modo alleen is geen verwantschapsbewijs. | | 4 | P.A.O., ‘Copie der Kercke Incomptsten tot Otersom’, fol. 18, vergelijk materiële beschrijving Van den Brand 1981 | Grensligging/perceel De Roepaan, tijdlaag, exacte naam van belastingplichtige, originele titel en folio. | | 5 | HCL 01.062: beweerde voorwaarden 17 augustus 1722, apart 1741 vermelding | Eerst catalogusobject identificeren, daarna eventueel voorkinderen, voogden, borgen, bezittingen en relatie met Roepaan. | | 6 | De Maasgouw 1908, p. 96 | Artikeltekst en de erin gebruikte archiefbronnen, niet alleen trefwoordenindex. |
4. Bewijsstatus na deze ronde
- BEVESTIGD OP INDEX-/PUBLICATIENIVEAU: doop 17 juli 1786 Hermina Derrickx, ouders Jacobus × Eultje Claessen; parochiehistorische overlevering kerkelijke archiefreeksen; 1694 kapelaniecontext.
- STERK BRONVERWIJZEND: de historische naam Hermina Derriks ‘van De Roepaan’ bij kerkelijke jaargetijden; Derick Peters in een oudere Roepaan-bron, volgens Driessen.
- KANDIDAAT-HYPOTHESE: Derick Peters als vader; Hermen/Hend en Jasper als broer; een vroeger huwelijk Hermina × Peter van den Bergh; materiële concordantie 1573 met het folio 18-afschrift.
- NOG TE CONTROLEREN: de oorspronkelijke folio’s, naamvormen, periode in welke lijst Hermina voorkomt, overdrachtsgrond De Roepaan en daadwerkelijke persoonsvermeldingen in HCL 01.062.
- UITGESLOTEN als moeder van de acht bekende Kesselse kinderen (1722–1738): Hermina. Hun oudernamen worden als Peter/Petrus van den Bergh × Anna Wolters gedocumenteerd.
5. Transparantie over verricht werk
Webcontrole vond de publieke parochiepresentatie, het werk van Van den Brand, de parochiehistorie, de Ottersumse doopindex, de LGOG-index en de particuliere 1722-verwijzing. Er zijn originele registerafbeeldingen van het historische parochiearchief 1694/1734/1782/1796 niet verkregen. De eigen website was tijdens deze ronde via de webviewer niet bereikbaar; daarmee is geen publicatiestatus gecontroleerd. De 1981-pagina's en relevante 2013-pagina's zijn visueel getoetst. Geen ander gezinslid mag zonder individueel filiatiebewijs als familielid van Hermina worden ingevoerd.
Alle oude dossiers en naamvarianten behouden (ADD-ONLY).