Hermina Dercks: vervolgonderzoek Well en Bergen
Datum: 9 november 2026 Onderzoeksmodus: ADD-ONLY. Geen bestaande hypothesen, afbeeldingen of dossiers overschrijven. Geen wijziging van website, kwartierstaat, familiebomen of blijvende onderzoeksarchief;
1. Hoofdvraag en bewijsgrens
Wie was Hermina Dercks/Derriks, genoemd bij De Roepaan in de oudere Ottersumse kerkelijke lasten? Zijn Derick Peters (1694), Hermen Derickx (1734), Henrich/Hend Dercks (huis 78), Jasper Derriks en Peter van den Bergh daadwerkelijk haar familieleden of echtgenoot?
Stand van bewijs: Hermina's naam komt in een oud gefotografeerd kerkelijk rekeningfragment post 7 voor, samen met Hermen Derriks en de latere lastenkring Elbertus van den Bergh van De Roepaan / Johannes Aengenent. Afzonderlijk staat post 4 met Jasper Derriks en Meegel/Mechel Janssen. De posten noemen geen leesbaar dochter, zuster, echtgenote, erfgename of verwervingsgrond. De eigenaarsvolgorde Henrich Dircks — modo Peter van den Bergh bij Ottersum huis 78, folio 152–153, geeft een onzekere rechtsopvolging, geen afstamming. Huis 193 en de koopbriefverwijzing van 20 oktober 1752 vormen een andere registratie en mogen niet stilzwijgend bij huis 78 worden gevoegd.
2. Well: moedernaamverschil in de gereconstrueerde doop van 1725
- 11 mei 1725, Well D1725-009 — kind Petronella Simons; vader Joannes Simons, moeder in gepubliceerde transcriptie Maria, niet Hermanna Derix. Getuigen: Theodorus van Holzaet als plaatsvervanger voor Andreas Dirckx, en Elisabeth Cris.
- De oude Wellse registerbladen rond 1710–1725 zijn volgens de bronpublicatie deels verloren geweest en nadien gereconstrueerd. Hierdoor blijft zowel een overschrijffout als een werkelijk afzonderlijk ouderpaar mogelijk.
- De dooptranscripties 18-03-1733 D1733-011, 30-07-1743 D1743-022 en 21-03-1745 D1745-015 noemen daarentegen expliciet Joannes Simons × Hermanna Derix/Dericks als ouderpaar van Gerardus, Christophorus en Joanna. Deze drie vormen een afzonderlijke, op transcriptieniveau gedocumenteerde gezinsgroep. Hermanna uit Well = Hermina van De Roepaan is onbewezen.
Bronnen: https://www.genbronnen.nl/bronnen/limburg/well/dopen/1733.html ; https://www.genbronnen.nl/bronnen/limburg/well/dopen/1743.html ; https://www.genbronnen.nl/bronnen/limburg/well/dopen/1745.html ; voor 1725 via https://www.genbronnen.nl/bronnen/limburg/well/dopen.html .
3. Well: eigen Dericks–Santkuijl-lijn en getuigenkring
| Datum | Bron | Observatie | Bewijsgrens | | 4 februari 1750 | Well H1750-003 | Joannes Daemen × Joanna Dericks; Segerus Dericks getuige | Geen Hermina-vermelding | | 13 mei 1751 | Well H1751-002 | Theodorus Dericks × Catharina Santkuijl; eveneens Segerus Dericks getuige | Niet bewezen dat Joanna en Theodorus broer/zus zijn | | 22 november 1756 | Well D1756-025 | Gosuinus, zoon van Theodorus Deriks en Catharina Santkuijl; Segerus Deriks loco Christiani Deriks en Joanna van den Bergh als getuigen | Christina/Christianus was vertegenwoordigd, geen rechtstreeks aanwezige getuige; Joanna's identiteit onbekend | | 13 maart 1758 | Bergen, oude inventaris nr. 247 | Schuldakte ten gunste van Derck Dercx en Catharina Santkuijll, 700 Kleefse daalders | Theodorus van 1751 = Derck van 1758 is plausibel maar akte ongelezen |
De Wellse dispensatie van 11 januari 1750, RHCL 19-1750-23, bevat volgens een gepubliceerd uittreksel een afstammingsschema: Joanna Dericks ← Theodorus Dericks × Henrica Remmen ← Segerus Dericks × Maria Wolters ← Theodorus Segers alias Schreurs × Catharina Schreurs. De originele dispensatiebeelden zijn niet bekeken. Geen automatische verwantschap met Hermina, Peter van den Bergh, of Anna Wolters uit Kessel bij Goch.
Bronnen: https://www.genbronnen.nl/dispensaties/limburg/well.html ; https://www.genbronnen.nl/bronnen/limburg/well/dopen/1756.html ; https://www.gennep.nl/sites/default/files/2021-10/Inventaris%20Archieven%20Gemeente%20Bergen%20voor%201938.pdf .
4. Nieuwe concrete broncorrectie: 1756-overlijden Vermaeten
Een particuliere Vermaeten-stamboom schrijft aan Jacobus Vermaeten een overlijden op 20 februari 1756 toe en geeft hem vervolgens een huwelijk met Anna Maria Catharina Derks in 1757, met kinderen vanaf 1758. Dit is intern onverenigbaar.
Herlezen gepubliceerde historische overlijdensinschrijving: Bergen O1756-004, 20 februari 1756, FamilySearch-afbeelding 193, nr. 38:
obiit Anna Maria van Dijck uxor Jacobi Vermaeten ... 20ma februarii.
De overledene was Anna Maria van Dijck, echtgenote van Jacobus. Het is een duidelijke fout om de overlijdensdatum zonder andere akte aan hem toe te kennen. Dat hij vervolgens opnieuw trouwde wordt aannemelijker door de volgende afzonderlijke vermeldingen.
- 1757 Bergense gepubliceerde huwelijksindex: Jacobus Vermaeten × Maria Catharina Derriks, folio 93r, nummer 001. De exacte datum 13 augustus staat in een particuliere reconstructie en is hier niet onafhankelijk aan de oorspronkelijke huwelijksinschrijving getoetst. Vooral de aanduiding
viduusbij Jacobus is nog na te zien. - 10 februari 1759, officiële archiefinventaris Bergen nr. 255: schuldbekentenis ten gunste van Jacobus Vermaeten en Maria Catharina Dercx, zijn vrouw, 300 Kleefse daalders. Catalogus, niet inhoud origineel.
- 24 augustus 1761, dezelfde inventaris nr. 273: schuldbekentenis ten gunste van Jacobus Verstraeten en Maria Catharina Dercx, zijn vrouw, 300 daalders. BRONCONFLICT: Vermaeten versus Verstraeten. De gelijkheid van bedrag en echtgenote rechtvaardigt vergelijking maar geen automatische eenmaking. De inventarisfacsimile kon niet worden gedownload; de uitgelezen catalogustekst is gecontroleerd.
- 28 november 1764, Bergen O1764-008, FS-afbeelding 195 nr. 44: overlijden één maand oude Hermannus, expliciet zoon van
Jacobi Vermaeten et Annae Cath: Derix. - 20 december 1771, Bergen O1771-017, FS-afbeelding 198 nr. 4: overlijden 18 dagen oude Elisabetha, dochter van
Jacobi Vermaeten et Catharinae Derix.
Bewijsmodel: De historisch beschreven partnercombinatie Jacobus Vermaeten × Catharina Derix is goed ondersteund op onafhankelijke catalogus- en registertranscriptielagen. Of het dezelfde Jacobus is die eerder met Anna Maria van Dijck was gehuwd, volgt plausibel uit opeenvolgende akten maar vereist de volledige huwelijkstekst van 1757. Geen bewijs dat Catharina een verwant van Hermina van De Roepaan was.
Bronnen:
- Originele historische doop-/overlijdensregistertranscriptie: https://www.genbronnen.nl/bronnen/limburg/bergen/overlijdens/1755-1759.html (1756); https://www.genbronnen.nl/bronnen/limburg/bergen/overlijdens/1760-1764.html (1764); https://www.genbronnen.nl/bronnen/limburg/bergen/overlijdens/1770-1774.html (1771)
- Gepubliceerde huwelijksindex: https://landvankessel.nl/Geneaolgie/Bergen/gezinnen_bergen_dtb.htm
- Officiële oude archiefinventaris (nrs. 255 en 273): https://www.gennep.nl/sites/default/files/2021-10/Inventaris%20Archieven%20Gemeente%20Bergen%20voor%201938.pdf
- Particuliere foutieve levensloop ter vergelijking: https://vermaeten.nl/aldfaer/parenteeltekst/parenteelonbekendevader.html
5. Afzonderlijk Bergen-gezinsprofiel: Joannes Dercks × Theodora Dercks
Op dezelfde Bergense overlijdenspagina van 1756 staat O1756-005, 23 april 1756, FS-afbeelding 193, nr. 39: Hermannus Dercks, 14 jaar oud, zoon van Joannes Dercks en Theodora Dercks. Een latere historische overlijdensinschrijving, Bergen O1773-010, 19 juni 1773, FS-afbeelding 199, nr. 11, vermeldt Joannes Derix, echtgenoot van Theodora Derix. Deze twee regels vormen een sterke identiteitstoets voor hetzelfde ouderpaar, maar ouder/overleden Joannes niet zonder aanvullende woon-/familiekenmerken fuseren.
Hiermee zijn Joannes en Theodora als historisch voorkomend afzonderlijk Dercks-echtpaar en de ouderrelatie met Hermannus BEWEZEN OP TRANSCRIPTIENIVEAU. De koppeling tussen 1756 en overlijden van de vader in 1773 is STERK-WAARSCHIJNLIJK en vereist originelen. Deze mensen zijn geen bewezen ouders of broers/zussen van Hermina van De Roepaan.
Bronnen: https://www.genbronnen.nl/bronnen/limburg/bergen/overlijdens/1755-1759.html ; https://www.genbronnen.nl/bronnen/limburg/bergen/overlijdens/1770-1774.html .
6. Nieuwe concrete vervolgtaken (zonder aanvraag)
- Bergen RK huwelijk 1757, 93r nr. 001: lees originele inschrijving Jacobus Vermaeten × Maria Catharina Derriks, bijzonder
viduus, woonplaats en getuigen; zoek eerste huwelijk met Anna Maria van Dijck en herkomst van Maria Catharina Dercks. - Bergen oude gemeente-inventaris nr. 255 (1759) en nr. 273 (1761): volledige stukken en handmerken vergelijken. Is
Verstraeteneen fout, alias of andere persoon? Controleer bedrag, rechtstitel, handtekening en weduwstatus. - Bergen O1756-005 / O1773-010: ouderpaar Joannes × Theodora Dercks reconstrueren met echt originele doop- en huwelijksgegevens om naamgenoten te scheiden.
- Well 1725 en 1733/1743/1745: onderscheid Joannes Simons × Maria van de zelfstandige Hermanna Derix × Joannes Simons; geen identiteitsfusie zonder expliciete akte.
- Hoofdroute Hermina: P.A.O. lijsten jaargetijden 1782/1796 (Driessen noot 36), garanties H. Lambertus 1694/1734 (noten 32 en 34), oorspronkelijke grond-/hypotheekakte bij huis 78, fol. 152–153 NRW AA0064/784–785. De oude rekeningpost nr. 4 (Jasper/Meegel, 2 gulden) en post nr. 7 (Hermen/Hermina, 4 gulden) zijn apart. Een kerkrekening en een naastliggende naam bewijzen geen bloedverwantschap.
7. Status en afbakening
| Stelling | Status | | Anna Maria van Dijck stierf 20-02-1756, echtgenote van Jacobus Vermaeten | BEVESTIGD OP HISTORISCH TRANSCRIPTIENIVEAU | | Jacobus Vermaeten stierf 20-02-1756 volgens particuliere stamboom | WEERLEGD ALS LEZING VAN DIE OVERLIJDENSAKTE; geen andere sterfakte aangetroffen | | Jacobus × Maria Catharina Dercx in 1759 en kinderen met Catharina Derix in 1764/1771 | STERK-WAARSCHIJNLIJKE GEZINSCONCORDANTIE, afzonderlijke transcripties/catalogus | | Jacobus Verstraeten uit 1761 = Vermaeten | KANDIDAAT-HYPOTHESE / BRONCONFLICT | | Joannes Dercks × Theodora Dercks hebben zoon Hermannus †1756 | BEVESTIGD OP TRANSCRIPTIENIVEAU | | Joannes Derix †1773 is dezelfde vader | STERK-WAARSCHIJNLIJK, nog te toetsen | | Alle bovenstaande gezinnen zijn familie van Hermina van De Roepaan | NOG TE CONTROLEREN, geen familieformule | | Peter van den Bergh × Hermina Dercks vóór Anna Wolters | KANDIDAAT-HYPOTHESE, geen huwelijksakte | | Hermina moeder van de acht in Kessel bij Goch gedoopte kinderen van Peter × Anna Wolters | UITGESLOTEN; doopinschrijvingen noemen Anna Wolters |
Dit bestand is een nieuwe werkbijlage in de uitvoeromgeving; niet in de blijvende onderzoeksarchiefgeüpload. Geen eerdere hypothese/negatieve vondst verwijderd. Geen website- of kwartierstaatwijziging.