# Familie Van den Berg 3.0 — Amerikaanse nakomelingen: Gerhard Peters × Susan Gonring

**Onderzoeksdatum:** 9 oktober 2026. **Modus:** zelfstandig, ONGENUMMERD ADD-ONLY; zonder wijzigingen aan oudere bestanden of de website. Geen archiefcontact, bestellingen, reserveringen of kosten.

## 1. Context en gerichte deduplicatie

Doelpersoon van het gehele project: Peter/Petrus van den Bergh × Anna Wolters, ouders van acht in Kessel bij Goch (D) gedoopte kinderen 1722–1738. Hun eigen ouderpaar en Peters geboorteplaats zijn NOG NIET BEWEZEN.

Onderzochte nakomelingenketen: Peter × Anna → Mechtildis/Anna Mechel (1729, kindrelatie primair ondersteund door 1780) → Petronella Reijntjes (1769) × Gerardus Stoffelen → Theodora Stoffelen (circa 1800) × Jacob Peters (Ottersum huwelijk 1831, HCL-index 12.083 inv. 4 akte 31) → **Gerhard Peters** (Duits kerk-/burgerlijk geboorte-extract 25-11-1840, Hommersum, nummer 1840-071) → Wisconsin, USA.

Vóór registratie zijn de relevante Library-dossiers vergeleken, in het bijzonder:
- `ADD_ONLY_PETER_ANNA_NAZATEN_VOLKSTELLING1829_STOFFELEN_PETERS_AMERIKA_09-10-2026.md`;
- `ADD_ONLY_DRIE_THEODORA_STOFFELEN_PERSOONSCHEIDING_EN_NAZATENBRUG_09-10-2026.md`;
- `ADD_ONLY_PETER_ANNA_KINDEREN_KLEINKINDEREN_PARANTEEL_AUDIT_09-10-2026.md`;
- R151, R153–R158 en de recente aanvullende bronnenkaarten.

Het voorgaande dossier had **Gerhard Peters 1840 × Susanna Gonring en †1909 West Bend** reeds uit de particuliere Duitse geboorte-extracten. De naam **Gonring als echtgenote is dus NIET NIEUW**. Nieuw zijn de naar bron/datum/locatie identificeerbare historische familiepublicatie **1881**, overlijdensberichten **1909 en 1931**, de zelfstandige ouderlijn van **Susan Gonring**, de gedetailleerde kinderenlijst en het bronconflict in Gerhards eigen geboorte-informatie. Gericht zoeken in het centrale oude `VOLLEDIG_TEKSTARCHIEF.md` naar `Valentine Gonring`, `Susanna Gonring`, `Angelina Paeker` en `Kewaskum` leverde nul exacte treffers (begrensde tekstcontrole, geen garantie voor alle scans/MC-bestanden).

## 2. Historische bron A — Washington County, Wisconsin, 1881

**Publicatie:** *History of Washington and Ozaukee Counties, Wisconsin*, Western Historical Co. (Chicago, **1881**), **gedrukte p. 560**, lemma **Valentine Gonring**. Het boek is gedigitaliseerd door de Library of Congress, item `15001335` en door Wisconsin Historical Society; de hieronder gebruikte exacte biografische tekst is ingelezen als moderne transcriptie bij Genealogy Trails. **De oorspronkelijke gedigitaliseerde pagina 560 is bij deze ronde NIET zelf grafisch gelezen.**

Biografische claims in de tekst:
- **Valentine Gonring**, geboren **13 februari 1820** in het toenmalig Luxemburg/Duitsland, trouwde **januari 1844** met **Angelina Paeker**, dochter van **George Paeker**.
- Valentine en Angelina immigreerden **1846**, verbleven circa twee jaar in **New Jersey**, waar hun dochter werd geboren.
- Die dochter was in 1881 **de vrouw van Gerhard Peters**, woonachtig in de *town of West Bend*, Wisconsin.
- De familie Gonring verhuisde augustus **1849** naar de town of West Bend.
- Dezelfde pagina bevat een lemma over **Nicholas Gonring**, zoon van Valentine, geboren **19 november 1850** in West Bend; deze is een *mogelijke* (in samenhang zeer sterk passende) broer van Susan; op zichzelf noemt de 1881-tekst de dochter niet bij haar eigen voornaam.

**Betekenis:** historisch (1881) onafhankelijk van de Duitse moderne familieindex vermeld huwelijk van één Gonring-dochter met Gerhard Peters. Vader Valentine en moeder Angelina worden door de familietekst genoemd; **de naam Susan wordt pas in de krantenbron expliciet aan dit paar gekoppeld**.

Bronverwijzingen:
- https://genealogytrails.com/wis/washington/bios2.html (moderne weergave, lemma Valentine/Nicholas Gonring, p.560)
- https://www.loc.gov/item/15001335/ (Library of Congress, gedigitaliseerde oorspronkelijk gedrukte uitgave 1881)
- https://www.wisconsinhistory.org/record/multi/W0150KW (Wisconsin Historical Society, editie 1881)

## 3. Historische bron B — overlijden Gerhardt Peters, september 1909

**Publicatie:** *Kewaskum Statesman*, **25 september 1909**, lemma **GERHARDT PETERS**. Origineel historisch kranten-PDF in collectie Kewaskum Historical Society, bron:
https://www.kewaskumhistoricalsociety.org/assets/newspapers/1909/kts-1909-09-25.pdf

**Bronlaag in deze ronde:** via het openbare, doorzoekbare PDF-tekstresultaat teruggevonden. Het volledige krantenpagina-beeld kon niet worden geopend/gecontroleerd; het PDF-linkadres is wel exact. Behandel typografie en mogelijke OCR-fouten als nog visueel te toetsen.

Gerapporteerd:
- Gerhardt Peters overleed plotseling aan een beroerte tijdens een wandeling naar het station op weg naar een trein naar Milwaukee.
- De uitgave zegt **'last week Friday'** (25 september 1909 is een zaterdag); dat wijst op **vrijdag 17 september 1909**, overeenkomstig het reeds bewaarde Duitse secundaire †17-09-1909. De exacte sterfdag is aldus **sterk** maar origineel registerbeeld nog niet gezien.
- Geboren volgens dit bericht **22 november 1840 te 'Duesseldorf, Germany'**; sinds **1848** in Amerika, vestiging bij West Bend; rond 1908 verhuisd naar de stad West Bend.
- Gehuwd met **Susan Gonring op 4 juli 1865**.
- **Elf kinderen**, waarvan één in de kinderjaren overleed; **tien** leefden bij zijn overlijden in 1909.
- Bij naam/rol genoemde overlevenden (10 afzonderlijke volwassen personen): **Valentine** (Kewaskum), **Theodore** (Farmington), **John** (town of West Bend), **Mary** (Mrs. P. Bohn, Polk), **Nicholas** (Milwaukee), **Mathias** (Milwaukee), **Anna** (Mrs. Math. Weiss, St. Lawrence), **Gerhardt** (Lee, Illinois), **Philip** (Lee, Illinois), **Ambrose** (thuis).

**Nieuw bronconflict:** het Duitse genealogische geboortextract voor **Gerhard Peters** zegt **25 november 1840 Hommersum** (Asperden/Hommersum `1840-071`). Het Amerikaanse 1909-bericht leest **22 november 1840 Düsseldorf**. De gebiedsaanduiding Düsseldorf kán slaan op het Pruisische *Regierungsbezirk Düsseldorf*, waartoe Kreis Kleve/Hommersum sinds 1822 behoorde, maar dit is geen bewezen paleografische lezing van een origineel geboorteplaatsveld. **Zowel dagverschil 22/25 november als plaatsomschrijving bewaren; niet stilzwijgend gladstrijken.**

Een zelfstandig administratief-historisch naslagwerk bevestigt dat Kreise Kleve in 1822 bij Regierungsbezirk Düsseldorf kwam:
https://www.hgisg-ekompendium.ieg-mainz.de/Dokumentation_Datensaetze/Multimedia/Regierungsbezirke/Regierungsbezirk_Duesseldorf.php

## 4. Historische bron C — weduwe Susan/Susanna Gonring, oktober 1931

**Publicatie:** *Kewaskum Statesman*, **23 oktober 1931**, overlijdensbericht voor weduwe **Mrs. Peters (née Susan Gonring)**. Bron-PDF:
https://kewaskumhistoricalsociety.org/assets/newspapers/1931/kts-1931-10-23.pdf

**Bronlaag:** openbare geïndexeerde doorzoekbare PDF-tekst; bronpagina zelf nog niet visueel gelezen. Historische gebeurtenis uit 1931, geen nieuwe geboorteregisterscan.

Gerapporteerd:
- **Susan Gonring geboren 14 september 1848 te New Jersey**, overeenkomend met het 1881-verhaal over de daar geboren dochter van Valentine × Angelina.
- Huwelijk **4 juli 1865 met Gerhard Peters**; bevestigt onafhankelijk het huwelijk in het overlijdensbericht 1909.
- Zij leefden aan Cedar Lake; verhuisden in **1908** naar West Bend. Gerhard †1909; zij verhuisde in 1910 naar Milwaukee, later naar Slinger bij haar dochter.
- In 1931 overlevende kinderen: **Valentine**, **John N.**, **Mary/Mrs. Peter Bohn**, **Nicolaus**, **Matt/Mathias**, **Gerhard**, **Anna/Mrs. Math Weiss**, **Philip**, **Ambrose** (9). **Theodore** was volgens bericht **in 1930 overleden**; één ander kind overleed in de kinderjaren. Dus 10 levend in 1909 en 9 in 1931, intern chronologisch consistent.
- Het bericht geeft **41 kleinkinderen en 29 achterkleinkinderen**. Dit zijn historische gerapporteerde aantallen, niet 70 individueel geverifieerde personen.
- Begrafenis volgens bericht bij **Holy Angels Cemetery te West Bend**; nog geen zelfstandige grafkaart of overlijdensakte gezien.

## 5. Eventuele bijkomende contemporaine kruiscontrole

Een bewaard kranten-PDF *Kewaskum Statesman*, **19 augustus 1899**, vermeldt bezoek van **'Gerhardt Peters and wife'** uit Cedar Lake aan hun zoon **'Val.'** en diens gezin. Dit ondersteunt dat **zoon Valentine** al vóór 1900 volwassen met eigen gezin was; de passage noemt geen volledige persoonsnamen. **Getuigenis uit 1899, niet onafhankelijk genealogisch doopbewijs.**
https://kewaskumhistoricalsociety.org/assets/newspapers/1899/kts-1899-08-19.pdf

De *Kewaskum Statesman* van **28 maart 1903** vermeldt bezoek van een jongere Gerhardt Peters aan zijn ouders bij Cedar Lake: wegens een zoon Gerhardt **naamgenootgevaar**, geen identiteit of generaties samenvoegen op basis van deze passage alleen.
https://www.kewaskumhistoricalsociety.org/assets/newspapers/1903/kts-1903-03-28.pdf

## 6. Persoonlijke identiteitsbrug en beperkingen

Kruisvergelijking van onafhankelijke lagen:
1. Duitse regionale bronbewerking: **Gerhard Peters**, geboren **25-11-1840 Hommersum**, ouders **Jacob Peters × Theodora Stoffelen**, huwelijk Susanna Gonring, †**17-09-1909 West Bend**. Dit is **SECUNDAIR EXTRACT**, niet eigen originale geboortescan.
2. 1881 historisch boek: ongeïdentificeerde Gonring-dochter geboren New Jersey trouwde Gerhard Peters West Bend.
3. 1909 tijdgenoot-krant: Gerhardt Peters *22-11-1840 Düsseldorf, immigratie1848, huwelijk Susan Gonring 04-07-1865, † ca.17-09-1909, 11 kinderen.
4. 1931 tijdgenoot-krant: Susan Gonring *14-09-1848 New Jersey × Gerhard, 9 van 10 kinderen levend na overlijden Theodore in1930.

**Beoordeling volwassen identiteit Gerhard1840 Hommersum ↔ Gerhardt West Bend †1909:** **STERK-WAARSCHIJNLIJK / PRAKTISCH ZEER STERK**, dankzij voor- en achternaam, partner (Susan/Susanna Gonring), overlijden dag/jaar en leeftijd/nabije geboortedata. **Nog niet PRIMAIR als exact dezelfde gedoopte persoon bewezen** totdat geboorteakte 1840-071 of Amerikaanse identiteits-/overlijdensdocumenten expliciet vader/moeder of precieze Duitse geboorteplaats koppelen.

**Gonring-herkomst Susan:** 1881 naamloos dochter + 1931 geboortenaam/birth NJ + 1909 huwelijksnaam vormt sterke samengestelde historische identiteit van **Susan als dochter van Valentine Gonring × Angelina Paeker**. Wenselijk: huwelijk Wisconsin 1865 of Susan overlijdensakte1931 met eigen ouders.

## 7. William Peters *1854 Gruenwald — strenge tegenproef, GEEN zevende kind

Een ongedocumenteerde Ancestry-persoonskaart noemt **William Peters**, geboren **21 maart 1854 'Gruenwald, Germany'**, als kind **Jakob Jacob Peters × Theodora Dorothea Stoffelen** en †1946 Wisconsin. **Niet als BEWEZEN opnemen.**

Tegenargumenten die *samen* zwaarder worden:
- ouderpaar volgens secundaire data beiden geboren circa1800 → moeder zou bij geboorte1854 circa54 jaar zijn geweest (niet onmogelijk, wel bijzonder onaannemelijk);
- 1909-bericht Gerhardt (zoon uit bestaande gezin) stelt immigratie in **1848** naar West Bend, wat bij gezamenlijke emigratie van gezin een Duitse geboorte van een jonger gezinskind in 1854 tegenspreekt; de emigratie van het **hele** ouderpaar is echter nog NIET origineel bewezen;
- Duitse bronserie met vijf zekere kinderen1834–1840 plus Anton1842; **geen 1854 William uit dat ouderpaar in gecontroleerde Duitse transcriptiegroep**.

**Status William als zoon Jacob × Theodora: ZWARE TEGENSPRAAK / KANDIDAAT NOG TE CONTROLEREN, NIET PROMOVEREN**, geen categorische historische uitsluiting zonder geboorteakte, 1850/1860 US Census en geboortedocument Wilhelm1854.

## 8. Volgende originele documenten, gerangschikt naar bewijskans

1. **Asperden/Hommersum originele geboorteakte `1840-071` Gerhard Peters**: ouders Jacob × Theodora, exacte datum 22/25-11, plaats Hommersum.
2. **Wisconsin huwelijksakte 04-07-1865 Gerhard Peters × Susan Gonring**: leeftijden/geboorteplaatsen en ouders/duur verblijf controleren.
3. **Wisconsin overlijdensakte Gerhardt Peters omstreeks 17-09-1909 en Susan Peters oktober1931**: informant, ouders, geboorteplaats, soms immigrantgegevens.
4. **Oorspronkelijk 1881 boek p560** (gedigitaliseerd op LOC), plus **1909 en1931 krantpagina's** visueel herlezen; bronindex-OCR is geen volledige diplomatische bronweergave.
5. **1850/1860 Amerikaanse census, naturalisatie, immigratie** (1848): check de gezinsgroep Jacob × Theodora, alle kinderen en hypothese William1854.
6. Op de generatie boven Jacob: **HCL 12.083/4/31 (1831)** originele Theodora Stoffelen × Jacob Peters met haar ouderpaar en weduwestatus; orig. huwelijk1827 Jan Thissen; origineel Gerhard geboorte1840-071.
7. 10 met voornaam genoemde kinderen 1909 en9 in1931 eerst via huwelijks-/geboorteakten individualiseren: gehuwde dochters **Mary Bohn** en **Anna Weiss** zijn goede transversale bewijsroute naar 41 gerapporteerde kleinkinderen.
8. **Niet laten afleiden van hoofddoel**: nog open de echte eigendomspapieren van De Roepaan, Gennep1780, en de ongesloten levenslopen Elisabeth1724, Jan Hendrik1776, Petrus1781. Het Griethausen-huwelijk1834 Dormoolen × Van den Berg blijft een beproefde maar ongeopende **catalogus-/indexroute**, niet bewezen verbinding Jan Hendrik1776.

## 9. Strikte eindstatus

- **Nieuwe historische bronnen gelokaliseerd:** JA — twee contemporaine lokale kranten (1909,1931) en een 1881 familiegeschiedenis p560, plus 1899 ter bevestiging.
- **Nieuwe oorspronkelijke registerakten beeldmatig gelezen:** NEE. Historische kranten zijn via doorzoekbare tekst toegankelijk, origineel paginabeeld was niet te openen.
- **Gerhard × Susan, tien volwassen kinderen 1909:** historisch oorspronkelijk krantengetuigenis, expliciete namen/verwantschap, **STERK / HISTORISCHE BRONUITGAVE**.
- **Ouders/birth Gerhard1840 Hommersum via eigen gelezen geboorteakte:** NOG TE CONTROLEREN. Afstammingsketen Peter × Anna → Gerhard → Amerika NOG NIET integraal primair dicht.
- **Gonring-generatie vóór Susan:** nieuw historisch onderbouwde vader-/moederaanduiding via biografie1881 en krant1931, **STERK-WAARSCHIJNLIJK**.
- **Geboren 22 vs25 november1840 en Duesseldorf vs Hommersum:** **BRONCONFLICT met mogelijke regionale uitleg**, diplomatisch open.
- **William1854:** niet opnemen als zevende kind zonder primaire akte.
- **Peter/Petrus van den Bergh × Anna Wolters eigen ouders/geboorteplaats:** ongewijzigd ONBEWEZEN.