# Familie Van den Berg 3.0 — ADD-ONLY: Johann Peters 1836, Michael Peters 1838 en de ouderakten in Wisconsin

**Onderzoeksdatum:** 9 oktober 2026, Nederland.  
**Versie:** nieuwe, ongenummerde onderzoeksaanvulling; geen nieuw R- of MC-nummer.  
**Status:** de originele persoonsakten in de hieronder nieuw gelokaliseerde Amerikaanse collecties zijn **nog niet afzonderlijk gevonden of beeldmatig gelezen**. Openbare historische tekst, registercollectiebeschrijving en secundair Duits geboortenextract strikt gescheiden houden.

## 1. Voorkomen van dubbel onderzoek

Vooraf gecontroleerd in `/Familie Van den Berg 3.0/`: nieuwste rapporten `ADD_ONLY_PETERS_POWERS_WUNDERLE_1906_1955_1961_1992_09-10-2026.md`, `ADD_ONLY_GERHARD_PETERS_JR_WUNDERLE_BERNICE_MAXILLA_GRIETHAUSEN_BROONAUDIT_09-10-2026.md`, `ADD_ONLY_WISCONSIN_GERHARD_PETERS_GONRING_1881_1909_1931_09-10-2026.md`, `ADD_ONLY_PETER_ANNA_NAZATEN_VOLKSTELLING1829_STOFFELEN_PETERS_AMERIKA_09-10-2026.md`, bestaande parenteel-audits en bronnenkaarten. Ook eerder gericht gezocht in het centrale `VOLLEDIG_TEKSTARCHIEF.md`.

**Al bekend, GEEN nieuwe kindprofielen claimen:** Jacob Peters × Theodora Stoffelen, Hommersum kinderen 1834 Maria Gertrud (`1834-062`), 1836 Johann (`1836-006`), 1837 Petronella (`1837-058`), 1838 Michael (`1838-078`), 1840 Gerhard (`1840-071`), 1842 Anton (`1842-044`). Ook de in het Duitse secundaire extract genoemde latere huwelijken/overlijdens van Johann, Michael en Gerhard zijn al bekend. Hun individuele Duitse originele geboorteakten en Amerikaanse burgerlijke akten zijn NIET nieuw ingezien.

De oudere Van-den-Bergh-afstammingsroute blijft: Peter/Petrus van den Bergh × Anna Wolters → Mechtildis 1729 (in 1780 juridisch dochter) → Petronella Reijntjes 1769 → Theodora Stoffelen ca.1800 → Jacob Peters × Theodora → Peters-kinderen. De Theodora–Petronella-schakel wordt in geciteerde HCL-index Ottersum 24-05-1831 `12.083 inv.4 akte31` genoemd, maar originele huwelijksakte nog te lezen. De brug Duitsland–VS voor Gerhard sr blijft zeer sterk op historisch/secondair niveau, nog niet integraal primair gesloten.

## 2. Twee oudere broers — precieze uitgangsidentiteiten

| Onderzoeksprofiel | Bekende Duitse transcriptievermelding (geen originele akte gelezen) | Onbewezen Amerikaanse persoonsbrug |
|---|---|---|
| **Johann Peters** | Geb. **07-02-1836** Hommersum; ouders Jacob Peters × Theodora Stoffelen; broncode **1836-006** | Secundaire Duitse reconstructie: huwelijk **27-05-1862 West Bend** × **Maria Kögl** (van oorsprong Oostenrijk); † **12-06-1922 West Bend**, Wisconsin. Identiteitsanker in eigen Amerikaans document nog ontbrekend. |
| **Michael Peters** | Geb. **20-12-1838** Hommersum; ouders dezelfde; broncode **1838-078** | Secundaire Duitse reconstructie: × **Anna Maria Wagner**, † **09-12-1906 West Bend**. Amerikaanse overlijdensakte van déze Michael nog niet teruggevonden. |
| **Gerhard Peters** | Geb. **25-11-1840** Hommersum in Duitse reconstructie; broncode **1840-071** | Historische pers: Gerhardt Peters sr † **17-09-1909** West Bend, gehuwd **04-07-1865** met Susan/Susanna Gonring; Amerikaanse pers zegt geboortedatum **22-11-1840 Düsseldorf**. **BRONCONFLICT** onveranderd. |

Basis: https://verhohlen-genealogie.de/Asperden-Geburten-L.html. Naam `Peters, Jacob × Peters, Petronella` in dezelfde Duitse tabel bij Hülm 1851/1854 is **een ANDER ouderpaar**; niet samenvoegen met `Jacob × Stoffelen, Theodora`.

**Nieuwe negatieve toets:** gerichte publieke zoekslagen op naam + partner + jaartal + West Bend leveren nog géén onafhankelijk te individualiseren overlijdensbericht of persoonsrecord voor Johann uit 1922 of Michael uit 1906. Dat is alleen **geen web-hit binnen gerichte zoekslagen**, niet het bewijs dat akten of overlijdensberichten niet bestaan.

## 3. Nieuwe hoge prioriteit: drie vroegere overlijdensakten in één concrete officiële bronserie

Dezelfde Duitse reconstructie noemt:

- **Theodora Stoffelen (vrouw van Jacob Peters)**, † **26-08-1882 West Bend**; eigen geboortedag is in eerdere dossiers **BRONCONFLICT 04-05-1800 versus 22-09-1800**, moeder Petronella Reijntjes volgens geciteerde Ottersum 1831-index.
- **Jacob Peters**, † **02-06-1888 West Bend**; herkomst en ouders in Duitse moderne reconstructie en Ottersum 1831-index nog te toetsen.
- **Michael Peters**, † **09-12-1906 West Bend** volgens diezelfde Duitse tabel.

**Zelfstandig bevestigd BEREIK van officiële registratiebron, NIET hun individuele records:** FamilySearch, `Wisconsin, Death Records, 1867–1907`, collectie **1803975**, gepubliceerd als index **met afbeeldingen**, ca. **184.766 records**; bewaarlocatie Wisconsin Historical Society. De officiële FamilySearch-collectiebeschrijving noemt als **mogelijke velden**: naam overleden, echtgenoot, naam/geboorteplaats beide ouders, eigen geboorteplaats, leeftijd, sterfdatum en begraafplaats. De collectie bestrijkt alle drie de opgegeven jaartallen. De daadwerkelijke individuele registraties zijn nog **niet afzonderlijk gelokaliseerd, niet visueel gelezen, en mogelijk ontbreken velden of stukken**.

**Waarom dit een prioriteitsverbetering is:** de mogelijke **overlijdensakte van Theodora 1882** is genealogisch dichter bij de reeds in Ottersum genoemde moeder **Petronella Reijntjes** en kan, als ouders feitelijk ingevuld zijn, de identiteitsbrug van de geëmigreerde Theodora sluiten. De Michael-akte 1906 zou vervolgens aanvullende kruisidentiteit met haar en Jacob kunnen leveren. Niet voorspellen dat zij werkelijk oudervelden bevatten.

- Originele US bronnencollectie: https://www.familysearch.org/en/search/collection/1803975
- Een aanvullende naamindex `Wisconsin, Death Index, 1820–1907`: https://www.familysearch.org/en/search/collection/1940759
- Wisconsin Historical Society pre-1907 vital record guide: https://legacy.wisconsinhistory.org/Records/Article/CS88

**Andere gevaarlijke zoekresultaten:** FamilySearch `Washington, County Death Registers, 1881–1979` betreft **WASHINGTON STATE** (origineel in Olympia), NIET **Washington County, Wisconsin**. Deze collectie mag niet als West-Bend/Wisconsin-bron worden gebruikt.

## 4. Nieuwe primair-gebaseerde volkstellingsroute — Wisconsin 1905

FamilySearch collectie `Wisconsin, State Census, 1905`, **1443899**, bevat een index plus **24.874 historische afbeeldingen**; Wisconsin Historical Society is bronhouder. Volgens de officiële catalogus werden in de telling van 1 juni 1905 **alle leden van huishoudens bij naam** geteld, met leeftijden, onderlinge relaties, geboorteplaatsen en burgerlijke staat. https://www.familysearch.org/en/search/collection/1443899 .

**Gericht te controleren, nog GEEN persoonsvermelding zelf ingezien:** mogelijke huishoudens:
1. **Michael Peters × Anna Maria Wagner**, West Bend/Washington County, kort vóór vermoedelijk overlijden december 1906.
2. **Johann/John Peters × Maria Kögl/Kogel/Koegl**, West Bend, omstreeks leeftijd 69 in 1905.
3. **Gerhard Peters senior × Susan Gonring**, West Bend of Cedar Lake, als wederkerige vergelijkingsgroep; let op zijn **zoon John Peters** en de twee verschillende generaties John/Johann.

Voor 1850/1860 US Federal Census gericht op ouderpaar Jacob × Theodora met kinderen Johann/Michael/Gerhard, migratie rond 1848 als **secundaire tijdsaanduiding uit Amerikaanse kranten**, verblijfplek nog niet bewezen. De algemene 1905-collectie is nieuw exact als bewijsonderzoek geprioriteerd; geen Amerikaanse censusrij met deze personen gelezen.

## 5. Cruciale naamzuivering — drie 'John Peters', minimaal twee 'William Peters'

**John A — kandidaat Johann 1836 Hommersum:** echtgenote **Maria Kögl**, overleden 1922 West Bend volgens Duitse secundaire transcriptie. Origineel huwelijk/overlijden onbekend.

**John B — jongere generatie, zoon van Gerhard senior × Susan Gonring:** *Kewaskum Statesman* **30-10-1909** noemt `John Peters of Cedar Lake` die zijn **broer Valentine Peters** bezocht. Het overlijdensbericht van Gerhard sr september 1909 noemt **John** en **Valentine** onder zijn kinderen. Dit levert een **primaire historische broerrelatie**; John B ≠ Johann A als werkpersonen. (Oorspronkelijke 1909 PDF via zoekindex; voor volledig diplomatische citaten paginabeeld nog nodig.)

**John C — nog een onafhankelijk te houden naamgenoot uit de Emmers-familie:** een openbare familiegeschiedenis over **Gerhard Emmers (Heijen *30-12-1814) × Maria/Mary Ariens (huwelijk Gennep 23-01-1843; emigratie 1851)** noemt hun dochter **Mary Emmers (1860–1930)** gehuwd ca. **1883** met **John Peters**, volgens die publicatie **24-01-1859 geboren in Duitsland**, † **30-04-1933 Brillion/Calumet County, Wisconsin**. Deze man heeft in die gepubliceerde gegevens **andere geboorteperiode, huwelijkspartner en sterfplaats** dan John A, en behoort **niet zonder bewijs** tot de kinderen van Gerhard sr/Susan. Zijn eigen ouders zijn NIET aangetoond. Andere Emmers-dochter **Johanna Emmers (*1865)** trouwt rond **1891** met een **William Peters**. Er is in die familiepublicatie geen primaire Van-den-Bergh/Wolters-bloedbrug.

Bronnen, beiden **secundaire familiegeschiedenissen**: https://www.wiclarkcountyhistory.org/4data/92/92434.htm en https://www.littlechutehistory.org/genealogy/familygroup.php?familyID=F45650&tree=lc . De herkomstplaatsen **Heijen en Gennep** maken dit een afzonderlijk interessant emigratiemilieu, NIET automatisch verwante familie.

**William A:** een **1881** historisch biografisch boek (*History of Washington and Ozaukee Counties Wisconsin*, gedrukte **p.561**, overgeleverd in transcriptie `William Peters, West Bend`) noemt een William geb. **15-03-1858 te West Bend**, expliciet zoon van **Henry Peters × Minnie Schuttise**, en beschrijft hun emigratie 1848 naar New York en latere verhuizing naar West Bend. **Dit is een zelfstandig historisch gedocumenteerd ander ouderpaar Peters** in dezelfde gemeente. Volledige boekpagina nog visueel controleren. https://genealogytrails.com/wis/washington/bios3.html , lemma William Peters.

**William B:** onbewezen Ancestry gebruikersstamboom noemt William geb. **21-03-1854 'Gruenwald, Germany'**, †1946 Wisconsin, × Johanna Emmers, als zoon **Jacob Peters × Theodora Stoffelen**. Dit staat onder zware tegenproef: Theodora dan ongeveer **54**, en vermoedelijke Amerikaanse migratie van haar gezin eerder dan1854. De aparte historische 1858 William/ouders Henry×Minnie is **niet zonder meer dezelfde persoon als William B**. Geen van beide profielen als **zevende bewezen kind** toevoegen zonder originele geboorte-/huwelijksakte. https://www.ancestry.com/genealogy/records/william-peters-24-8lxn7

**Extra waarschuwing:** `Jacob Peters × Petronella Peters` uit Hülm rond 1851/1854 in Duitse lijst ≠ `Jacob Peters × Theodora Stoffelen` Hommersum.

## 6. Extra bronnentoegang lokale historische kranten

Bestaande, nieuw meer specifiek geprioriteerde FamilySearch/West-Bend-publicaties uit een doorzoekbare lokale catalogus:
- `Deaths, West Bend, Wisconsin Newspapers : 1880–1915` uit **West Bend Democrat / Washington County Pilot / West Bend Pilot / West Bend News** — leeftijdsfocus **Michael †1906**, eventueel Gerhard sr†1909, de **eerste** persoon heeft nog geen onafhankelijk eigen obituary.
- `West Bend Pilot` **1907–1954**, `West Bend News` **1903–1970** — tijdvak voor **Johann †1922**.
- Kerkboeken **Holy Angels** 1855–1930 en **Holy Trinity** 1863–1920 (reeds in vorige Library-bronnenkaart beschreven), daarnaast de **Immaculate Conception** West Bend 1861–1920 als nieuwe alternatieve parochiebron. Welk echtpaar bij welke parochie hoorde is **NIET bewezen**.

https://ldsgenealogy.com/WI/West-Bend.htm en https://ldsgenealogy.com/WI/Washington-County-Newspapers-and-Obituaries.htm . De Kewaskum-krantfragmenten voor december 1906 leverden geen zekere Michael-vermelding op; dat bewijst niet dat zijn overlijden niet in andere West-Bendbladen stond.

## 7. Negatieve zoekresultaten / voorkomen van verkeerde beweringen

- **GEEN** eigen originele Amerikaanse geboorte-, huwelijk- of overlijdensakte van Johann1836 of Michael1838 gelezen.
- **GEEN** eigen expliciet persoonsgebonden resultaat voor **Theodora 1882, Jacob 1888 en Michael 1906** uit de FamilySearch 1867–1907 death-collectie verkregen; er is enkel een dekkende, officiële collectie + de uit Duitse secundaire reconstructie afkomstige personendata.
- **GEEN** onafhankelijke 1905 Wisconsin-censusrij van onze personen gelezen; alleen de relevante collectie en haar inhoud bevestigd.
- De primaire historische 1881 William Peters 1858 zoon Henry×Minnie bewijst **niet** dat de secundaire William1854 uit de Emmers-tak identiek of onmogelijk is.
- `Washington County, Wisconsin` ≠ de **staat Washington**. Naam `John Peters` alleen is nooit een persoonsidentificatie.
- De Duitse opgegeven geboorte- en overlijdensdata worden bewaard als brongetrouwe **tweedehands transcripties**, niet als eigen origineel.
- De Griethausense 1834 index Dormoolen–Van den Berg–Van de Water–Garseling is **ongewijzigd**; `Heinrich ca1780 = Jan Hendrik ged1776, zoon Welbert` **KANDIDAAT, NIET BEWEZEN**.
- Elisabeth1724 (Peter×Anna) en Petrus1781 (zoon Welbert) blijven zonder overtuigende nieuwe volwassen identiteits- of gezinsakte.

## 8. Gericht onderzoeksplan in bewijsvolgorde

1. FamilySearch **Wisconsin Death Records 1867–1907** met **Theodora Peters †26-08-1882**, **Jacob Peters †02-06-1888**, **Michael Peters †09-12-1906**, locatie West Bend/Washington County, met alle spellingvarianten; originele indexhits zoeken, daarna volledige scans, oudernaam- en geboorteplaatsvelden. Het mogelijke ouderherkomstanker Theodora is allereerst.
2. FamilySearch **Wisconsin 1905 state census** — drie afzonderlijke huishoudens Michael×Wagner, Johann×Kögl, Gerhard×Gonring, inclusief bewijsgebonden geboorteplaatsen en onderlinge verhoudingen.
3. Voor **Michael1906** bronoverzicht West Bend deaths 1880–1915, eigen obituary met vrouw **Anna Maria Wagner** en/of kinderen en geboorteplaats opsporen. Bij tegenstrijdige John-generaties niet combineren.
4. Voor **Johann1922** overlijdensbericht West Bend News/Pilot, burgerlijke death certificate 1922 en het huwelijk **27-05-1862 West Bend** tegen echte namen/ouders van Maria Kögl; originele akte kunnen generatie expliciteren.
5. Oude Duitse originele geboorteregistraties **1836-006, 1838-078, 1840-071**, plus HCL Ottersum **12.083/4/31** huwelijk Theodora × Jacob 1831. Daarmee Hommersum–Wisconsin-identiteiten eerst aan ouderschapsbewijs verbinden.
6. Hercontrole mogelijke tweede Emmers-gerelateerde Peters-gezinnen uitsluitend als **aparte tegenproef**, geen nieuwe afstammelingen toevoegen zonder genetische of juridische filiatiebron.

## 9. Status en archivering

**Nieuwe bewijswinst 9 oktober:** historische 1909 John/Valentine-sibling-notitie, historische 1881 William1858 met ander bewezen biografisch genoemd ouderpaar, nieuwe expliciete alternatieve John1859 × Mary Emmers, en **direct bruikbare officiële originele-broncollecties** voor overlijden Theodora1882/Jacob1888/Michael1906 en 1905 census. Dit zijn **GEEN drie reeds gelezen Amerikaanse overlijdensakten**. Hoofdouderpaar van Peter/Petrus van den Bergh × Anna Wolters blijft ONBEWEZEN.  
**Alle gegevens ADD-ONLY.** Geen oudere dossiers, oorspronkelijke afbeeldingen of website gewijzigd. Geen brieven verzonden, betaalde bronnen besteld of afspraak gemaakt.