# Website-aanvulling R18 — Retynska-lijn

**Basis:** R13-implementatie + R16 + R17 blijven behouden.

## Kwartierstaat Daniël
Bij Sosa #3:
**Viktoriya Petrivna / Petrivina Retynska**
- 03-07-1975 Sevastopol
- moeder Daniël
- status STERK-WAARSCHIJNLIJK / familiegegeven

Bij Sosa #6:
**Petro / Pyotr [achternaam nog niet bewezen]**
- uitsluitend voornaam afgeleid uit patroniem `Petrivna`
- status: STERK-WAARSCHIJNLIJK voor voornaam; NOG TE CONTROLEREN als volledige persoon
- geen geboorte-/overlijdensdata invullen
- `Retynskyi` niet als achternaam vastzetten zonder bron

Bij Sosa #7:
**[moeder Viktoriya]**
- NOG TE CONTROLEREN

## Persoonskaart Viktoriya
Toon bronvarianten:
- Viktoriya Petrivna Retynska
- Viktoriya Petrivina Retynska

Leg uit:
`Petrivna is een Oekraïens patroniem en wijst op een vader met voornaam Petro; dit geeft nog geen volledige ouderidentiteit.`

## Niet doen
- moderne Retynsky/Retynska-naamdragers op de Krim als familie koppelen;
- Orel-Retinsky-families automatisch als voorouders koppelen;
- vader als `Petro Retynskyi` exporteren zolang achternaam niet expliciet is bewezen;
- privé-adressen of andere niet-genealogisch noodzakelijke moderne gegevens publiceren.